Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
udvalget kan ikke gå ind for det foreliggende kommissionsforslag, fordi ændringerne er i modstrid med de ændringer, som udvalget foreslog i sin oprindelinge udtalelse.
the current opinion, adopted unanimously, less 5 abstentions, states that the amended regulation should be seen in the context of an overall balanced solid fuels policy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvad angår indpakning og etikettering af varer, blev det begreb vedrørende varekonditionering, der var indbefattet i kommissionens oprindelinge forslag, støttet af parlamentet, der i mellemtiden har bedt om slettelse af begrebet ompakning af varer.
with regard to the packaging and labelling of goods, the notion of condition of goods which was included in the initial proposal of the commission was endorsed by parliament, which in the meantime has asked for the deletion of the notion of repackaging of goods.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erstaningslicens/-attest (eller erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens) - oprindeling licens/attest (eller partiallicens) nr…
erstaningslicens/-attest (eller erstatningspartiallicens) for bortkomen licens/attest (eller partiallicens). oprindeling licens/attest (eller partiallicens) nr…
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: