Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
den europæiske mapbrugergruppe pean map users' group emug)
european community members of cenelec
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
spørgsmål nr. 5 af van der lek: » euro pean network of women«
question no 5, by mr van der lek: european network of women':
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommissionen støtter derfor en lang række aktiviteter til fremme af døves interesser, især via euro pean union of the deaf.
the commission therefore supports a broad range of activities advancing the interests of deaf people, in particular through its support ofthe european union of the deaf.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
jeg stillede kommissæren et spørgsmål om følgende: vi har haft en høring med repræsentanter for euro pean broadcasting union.
here the stakes are indeed high, both in the industrial and economic aspect — the maintenance of employ ment and the creation of new jobs — and in their cultural aspect.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forslag til rådets afgørelse om ændring af vedtægterne for fællesforetagendet joint euro pean torus (jet).
proposal for a council decision approving amendments to the statutes of the joint european torus (jet) joint undertaking.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi behøver blot at se på den meget negative beretning fra det nyligt oprettede euro pean journalism center, som konkluderer, at informationskampagnerne om maastricht var helt forkerte.
journalism centre, which says that the information campaigns on maastricht were extremely poor.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vi bør følge de gode råd fra euro pean federation for the arts and heritage (efah), der netop har udarbejdet en konferencerapport.
we should take account of the very good advice from the european federation for the arts and heritage which has just produced a conference report.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de findes kun og er kun mulige, fordi vi har en fælles toldtarif. de findes kun og er kun mulige, fordi der er fælles landbrugspriser og en fælles land brugspolitik. og de ved jo, hvem jeg tænker på, »it is not her money, it is not your money, it is the euro pean people's money, it is our money«.
they are there and they are only possible because there are common agricultural prices and a common agricultural policy.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: