Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
beregn middelværdien ud fra elimineringsværdierne (dt) for testkemikaliet i plateaufasen.
calculate the mean value from the elimination values (dt) of the test chemical at the plateau phase.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plateaufasen bør vare mindst tre uger og have ca. 15 målte gyldige værdier.
the plateau phase should be at least 3 weeks and have about 15 measured valid values.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
beregn middelværdien ud fra elimineringsværdierne dt (og evt. dst) for testkemikaliet i plateaufasen.
calculate the mean value from the elimination values dt (and dst, if available) of the test chemical at the plateau phase.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hypogammaglobulinæmi og recidiverende bakterieinfektioner hos patienter med myelomatose i plateaufasen, som ikke har reageret på pneumokokimmunisering.
hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in plateau phase multiple myeloma patients who have failed to respond to pneumococcal immunisation.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hypogammaglobulinæmi og recidiverende bakterieinfektioner hos patienter med myelomatose i plateaufasen, som ikke har reageret på immunisering mod pneumokokker.
hypogammaglobulinaemia and recurrent bacterial infections in plateau phase multiple myeloma patients who have failed to respond to pneumococcal immunisation.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der indsamles mindst 15 gyldige værdier i plateaufasen (afsnit 59), som normalt varer tre uger, inden testresultatet evalueres.
preferably obtain at least 15 valid values in the plateau phase (paragraph 59), normally lasting 3 weeks, for the evaluation of the test result.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hos patienter, som er i plateaufase (mere end 50 % reduktion af myelom-protein) efter initial induktionskemoterapi, kan interferon alfa-2b gives som monoterapi, subkutant i en dosering på 3 millioner ie/m2 tre gange om ugen (hver anden dag).
in patients who are in the plateau phase (more than 50 % reduction of myeloma protein) following initial induction chemotherapy, interferon alfa-2b may be administered as monotherapy, subcutaneously, at a dose of 3 million iu/m2 three times a week (every other day).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 21
Kwaliteit: