Je was op zoek naar: plomberinger (Deens - Engels)

ovennævnte plomberinger kan brydes:
the seals mentioned above may be removed:

en inspektion af plomberinger og monteringsplader
an inspection of the seals and the installation plaques;

at alle plomberinger er intakte og effektive
all seals are intact and effective;

mandat til cen til at udvikle standarder for plomberinger
mandate cen to develop standards for seals

anmode cen i 2011 om at udvikle standarder for plomberinger.
ask cen in 2011 to develop standards for seals.

en fysisk inspektion af plomberinger samt monterings- og typeplader
physical checks of the seals, installation and manufacturer's plaques

plomberinger fungerer ikke hensigtsmæssigt som indikator for, om fartskrivere er manipuleret
seals do not perform properly as an indicator of tachograph manipulation

den kompetente myndighed kontrollerer plomberinger af sendinger af animalske biprodukter eller afledte produkter.
the competent authority shall carry out checks on seals which are applied to consignments of animal by-products or derived products.

den autoriserede installatoer eller det autoriserede vaerksted forsyner de gennemfoerte plomberinger med et saerligt maerke.
the approved fitter or workshop shall place a special mark on the seals which it affixes.

i eØf-typegodkendelsesattesten fastsættes plombernes placering og eventuelt arten og formen af disse plomberinger.
the eec pattern approval certificate shall specify where the seals are to be placed and, whenever necessary, the nature and form of the sealing devices.

"krav 257a krav 257b værkstedet skal i eftersynsrapporterne nævne resultater, der vedrører brudte plomberinger eller manipulerende anordninger.
"requirement 257a "requirement 257b workshops shall keep traces in their inspection reports of any findings concerning broken seals or manipulations devices.

plombering
sealing