Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
f-13521 port-de-bouc
f-13521 port-de-bouc
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
port de nieuwpoort.
port de nieuwport.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
port- de- paixhaiti. kgm
port-de-paix
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
port de la ville de gand.
port de la ville de gand.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
port de dégrad des cannes (guyana)
port de dégrad des cannes (guyane)
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
opførelse af en styrtegodsterminal i muugas havn port de tallinn
construction of dry bulk terminal in port of muuga port of tallinn
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
port de dun laoghaire, der drives ifølge state harbours act 1924.
port of dun laoghaire operating pursuant to the state harbours act 1924.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vin de pays portes de méditerranée
vin de pays portes de méditerranée,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
conseil d'etat, 18. november 2005, société de gestion du port de campoloro.
council of state, société de gestion du port de campoloro, 18 november 2005.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
forbedringerne af havnen i port de france vedrører en forøgelse af havnens kapacitet samt udvikling af de dertil knyttede aktiviteter.
- industrial port infrastructure and the handicraft area; improvements of the fort de france concern increase in capacity and development of linked activities.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de gamle forsvandt fra porten, de unge fra strengenes leg.
the elders have ceased from the gate, the young men from their musick.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- port de mertert inrättad och verksam enligt den ändrade lagen av den 22 juli 1963 om inrättande och drift av en flodhamn vid mosel
- port de mertert, joka on perustettu ja toimii seuraavan säädöksen nojalla: loi relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvial sur la moselle, 22.7.1963, sellaisena kuin se on muutettuna.
Laatste Update: 2016-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conseil d'etat, 10. november 1999, société de gestion du port de campoloro, sml., s. 348.
council of state, société de gestion du port de campoloro, 10 november 1999, reported in recueil p. 3409
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
d 38,5 mio. ecu til anlæg af to motorvejsafsnit på guadeloupe (port de jarry — raizetlufthavnen og omfartsvejen om petitbourg)
□ ecu 38.5 million for the construction of two sections of road in guadeloupe (port de jarry — raizet airport and the petitbourg bypass);
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
for dry port de dunkerque blev det besluttet at opløse selskabet med i første omgang salget af en del af aktiverne, nemlig andelen på 8,6 % i nfti-ou.
for the dry port of dunkerque, it had been decided to liquidate this company, by the preliminary sale of a part of the assets, namely the shareholding of 8,6 % in nfti-ou.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i den seneste tid har franske ansjofiskere, især fra havnebyen séte, angrebet spanske ansjofiskere med base i havnebyerne roses og port de la selva, som på lovlig vis fiskede i leon-bugten.
for some time now, french anchovy fishermen, notably from the port of séte, have been mounting attacks on their spanish counterparts from the ports of roses and port de la selva while the spanish vessels are fishing, completely legally, in the waters of the gulf of lion.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
luxembourg port de mertert, der er oprettet og drives ifølge loi du 22 juillet 1963 relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvilal sur la moselle.
luxembourg port de mertert set up and operating pursuant to loi du 22 juillet 1963 relative à l'aménagement et à l'exploitation d'un port fluvial sur la moselle.
bioexpo 91, en udstilling om bioteknologi anvendt på forskning, industri og landbrug; afholdes i parc des expositions, porte de versailles, paris.
bioexpo 91, exhibition of biotechnology applied to research, industry and agriculture; to be held in the parc des expositions, porte de versailles in paris.