Je was op zoek naar: posthuse (Deens - Engels)

posthuse
post offices

sæt: posthuse
packages: post offices

antal posthuse
number of post offices

banker og posthuse
banks and post offices

banker οε posthuse veksler
italian banking association

forpligtelse til at opretholde mindst 589 posthuse
the requirement to operate at least 589 post offices;

banker og posthuse veksler op til 1000 euro.
banks and post offices will exchange up to ?1 000.

gennem de 26 000 bankfilialer og 14 000 posthuse.
through the 26 000 bank branches and 14 000 post offices; large retailers will also play a role

banker, posthuse, offentlige transportvirksomheder, større arbejdspladser
commercial banks, post offices, public transport companies, large employers

det fremhæves endvidere, at posthuse er blevet lukket.
it is also stressed that post offices were closed.

disse blanketter kan faÊs paÊ alle posthuse og hos socialforsikringsbanken.
claim forms are obtainable at any post office or from the social insurance bank.

hævninger eller vekslinger af kontanter i banker og på posthuse.
cash withdrawals or exchanges at banks and post offices.

sedler og mønter (banker og posthuse): 1. september 2001
banknotes and coins: 1 september 2001

udenrigsministeriet benyttede skatteydernes penge til at udsende japropaganda fra landets posthuse.
we have to go back to the individual citizen, give him or her the possibility to turn the situation round.

eurosedler og- mønter distribueres til banker og posthuse fra 1. september 2001.
deliveries of euro banknotes and coins to commercial banks and post offices started on 1 september 2001.

det betyder, at postbutikkerne koster dplp væsentligt mindre end de separate og selvstændige posthuse.
as a result, points poste are much less costly for dplp to run than separate, stand-alone post offices.

ansøgningsskemaet skal sendes anbefalet. kun kvitteringer fra posthuse og officielle forsendelsesselskaber godkendes som forsendelsesbevis.
the application form must be sent by registered mail.

beskæftigelse beskytter landdistrikterne, det er med til at bevare posthuse, skoler og andre tjenesteydelser der.
employment protects our countryside, it keeps our post offices, schools and services open there.

især detailhandlende og ansatte på posthuse deltog i disse uddannelsestiltag ("train the trainer").
these training sessions were attended, in particular, by retailers and post-office employees ("train the trainer").

banker og posthuse sedler: 1/11/2001. mønter: 1/9/2001
banks and post offices notes: 1/11/2001 coins: 1/9/2001