Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
besøg af premierminster c. choonhavan i kommissionen den 8. marts.
visit to the commission by the prime minister, mr c. choonhavan, on 8 march.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i sin velkomsttale sagde grækenlands premierminster, hr. karamanlis, bl.a., at der bør lægges større vægt på civilbeskyttelse i eu.
the greek prime minister, mr karamanlis, referred in his welcoming speech, among other things, to the need to further promote the civil protection of the european union.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
topmødet mellem indiens premierminster og pakistans premierminister, som for kort tid siden fandt sted i lahore, giver anledning til at håbe, at begge parter for alvor er indstillet på at indføre et godt naboskab, hvilket også kunne medføre en forbedring af udsigterne til fred i jammu og kashmir.
the summit meeting that was recently held in lahore between the prime ministers of india and pakistan gives reason to hope that both sides are seriously endeavouring to establish good-neighbourly relations, which could also improve the prospects for peace in jammu and kashmir.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit: