Je was op zoek naar: produktlivscyklusser (Deens - Engels)

den tocifrede kode og i nogle tilfælde den encifrede kode kan derfor bruges til at definere industrispecifikke informationsmoduler, der i kombination danner specifikke produktlivscyklusser i en horisontal struktur.
an example of such an approach for a pefcr document is given below for “milk and milk-based products.” here, the two-digit code (divisions) defines an industry-specific product group (e.g. division 10 - food products) which has a number of individual products coded under it (e.g. group 10.51.1 - processed liquid milk and cream) (figure 2).

for øjeblikket varer processerne for længe; seks til otte år kan ikke mere forenes med disse teknologiers produktlivscyklus.
at present these processes take too long: a period of 6 to 8 years is no longer compatible with the life cycle of products of these technologies.