Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
rød
& italic
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rådgivet
raw dgivet
Laatste Update: 2014-03-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rødbruncolor
add product
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hvid røgcolor
darkslategray
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rækkefølge
name
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grader réaumur
fkg/ m³
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
rækkeunbound auto field
row
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
byte- rækkefølge
invalid byteorder.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gå til den markerede rækkekilde
go to selected row source
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
& indsæt tom række
empty row
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
(rækker: mere end% 1)
(rows: more than %1)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
(rækker:% 1) row count
(rows: %1)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
det er bedre at bruge ordninger som stabex og de kompensatoriske finansordninger i imf end at benytte vareaftaler.
the committee's proposal is reasonable, as was the proposal we approved in the acp/eec joint assembly in lisbon.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
byte- rækkefølge for billede
location
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
første række indeholder søjlenavn
first row contains column names
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
& rå printer (ingen driver nødvendig)
& raw printer (no driver needed)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
afspil lyd i tilfældig rækkefølgeqshortcut
audio random play
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
30 ikke giver mulighed for at dakke alle indtagtstab, der skyldes pris- eller mangdemassige svingninger; den er snarere et instrument til stotte for internationale vareaftaler.
30 also declared that, by its nature, the stabex system was not able to cover all losses of earnings due to price or quantity fluctuations; rather it was an instrument to back up international product agreements.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
datasættet indeholder ingen rækker. vil du importere en tom tabel?
data set contains no rows. do you want to import empty table?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anmoder ef og dets medlemslande om: i) at tage hensyn til og resolut forsvare det grundlæggende mål i det integrerede råvareprogram i vareafta lerne; ii) at udøve det nødvendige pres på de andre industrilande, især de forenede stater, således at de tager hensyn til og resolut forsvarer det grundlæggende mål for det integrerede råvareprogram i vareaftalerne; iii) at bevare markedsandelene i forbindelse med reaktiveringen af den internationale kaffeaftale, idet de resolut forsvarer princippet om en prisfastsættelse pr. pund på så højt et niveau, som markedstendenserne tillader; /
(it) ro exert appropriate pressures on other developed countries, in particular the united states, to take i o account and defend the fundamental objective of the integrated programme for commodities;
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: