Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
den renale udskillelse afhænger af dem glomerulære filtration og den tubulære reabsorption af calcium.
calcium is eliminated through faeces, urine and sweat. renal excretion depends on glomerular filtration and calcium tubular reabsorption.
omsætningen i nyrerne involverer også tubulær reabsorption, der sandsynligvis medieres af katione transportproteiner.
renal handling also involves tubular reabsorption, probably mediated by cation transport proteins.
- hvis sibutramin gives sammen med andre lægemidler, som hæmmer reabsorption af serotonin,
abbott laboratories limited queenborough kent me11 5el
cirkulerende carboxyterminale fragmenter filtreres gennem nyrerne og nedbrydes til endnu mindre fragmenter ved den tubulære reabsorption.
circulating carboxy-terminal fragments are filtered by the kidney, but are subsequently broken to even smaller fragments during tubular reuptake.
Øget sekretion af antidiuretisk hormon fremmer natrium reabsorption fra nyrernes distale tubuli og, formentlig, colon.
increased secretion of antidiuretic hormone promotes sodium reabsorption from the renal distal tubules and probably the colon.
calcium udskilles via fæces, urin og sved.den renale udskillelse afhænger af dem glomerulære filtration og den tubulære reabsorption af calcium.
calcium is eliminated through faeces, urine and sweat. renal excretion depends on glomerular filtration and calcium tubular reabsorption.
thiazider påvirker den renale tubulære mekanisme for elektrolyt-reabsorption og øger udskillelsen af natrium og chlorid i omtrent ækvivalente mængder.
thiazides affect the renal tubular mechanisms of electrolyte reabsorption, directly increasing excretion of sodium and chloride in approximately equivalent amounts.
den renale tubulære reabsorption af calcium sker samtidig med reabsorptionen af natrium, hvorfor en øget udskillelse af natrium i urinen ledsages af en øget udskillelse af calcium i urinen.
renal tubular reabsorption of calcium parallels that of sodium and hence increases in urinary sodium excretion are accompanied by increased urinary calcium excretion.
dapagliflozin blokerer reabsorption af filtreret glucose fra s1-segmentet af de renale tubuli, hvilket effektivt sænker blodglucose på en glucoseafhængig og insulinuafhængig måde.
dapagliflozin blocks reabsorption of filtered glucose from the s1 segment of the renal tubule, effectively lowering blood glucose in a glucose dependent and insulin-independent manner.
den renale clearance omfatter både glomerulær filtration og aktiv tubulær sekretion, modereret af (ph-afhængig) tubulær reabsorption.
renal clearance involves both glomerular filtration and active tubular secretion, moderated by (ph-dependent) tubular reabsorption.
paroxetin er et phenylpiperidin- derivat og er en selektiv inhibitor af den præsynaptiske 5 - hydroxytryptamin (5- ht) reabsorption.
paroxetine is a phenylpiperidine derivative and is a selective inhibitor of the presynaptic 5- hydroxytryptamine (5-ht) reuptake.
paroxetin er et phenylpiperidin- derivat og er en potent og selektiv inhibitor af den præsynaptiske 5 - hydroxytryptamin (5- ht) reabsorption.
paroxetine is a phenylpiperidine derivative and is a potent and selective inhibitor of the presynaptic 5- hydroxytryptamine (5-ht) reuptake.
dette kan specielt øge eliminationen af entakapon ved at reducere absorptionen/ reabsorptionen fra mavetarmkanalen.
this may hasten the elimination of entacapone in particular by decreasing its absorption/ reabsorption from the gi tract.