Je was op zoek naar: sådan styres brugerdefinerede felttyper (Deens - Engels)

sådan styrer eu sine forbindelser udadtil
how the eu conducts its external relations

nuvel, jeg er enig med dem i, at fællesskabet har brug for en sådan styrende politik, ellers havner vi i kaos.
i share your view that the community needs this kind of commanding policy, since otherwise we shall end up with chaos.

endvidere peger regionsudvalget på de fordele, der vil følge i kølvandet på en styrkelse af effektivite ten og konkurrenceevnen i landbruget og i andre erhvervssektorer i landdistrikterne. en sådan styr kelse kan opnås gennem fremme af en mere proak tiv udveksling af erfaringer, navnlig for så vidt angår kooperative arbejdsmetoder, sænkning af produktionsomkostninger, forøgelse af produktværdien på lokalt niveau og udvikling af gode ekstra indtjeningskilder.
in addition the cor seeks to describe the benefits to be derived from increasing the effectiveness and competitiveness of farm and other rural busi­nesses through the promotion of more proactive sharing of experience, particularly in the field of cooperative methods of working, lowering pro­duction costs, adding local value and developing effective sources of alternative income.