Je was op zoek naar: scanningsmoduletspringe over under afprøvning (Deens - Engels)

prototyper under afprøvning.
prototypes being tested

oppumpningstryk under afprøvning (bar)
test pressure (bar)

hold over/ under andre
keep above/ below

bnp arbejdsløshed over under over over
typologie of the regions

støjkilden under afprøvning 0 skærebredde g) skærets omdrejningshastighed.
(g) speed of rotation of the cutting service;

der er flere anlæg under afprøvning, størsteparten i europa.
several experimental plants of this type are in operation, mainly in europe.

«døre lukket» anvendes udelukkende i nødsituationer eller under afprøvning.
the “door closed” mode shall only be used in an emergency or for testing purposes.

masker ved et nets over-, under eller sidesøm
meshes at the top, bottom or side of a net selvedge;

(*) mindre end en halv standardafvigelse over/under gennemsnittet
(*) less than ± % standard deviation from eur 9 average.

"døre lukket" anvendes udelukkende i nødsituationer eller under afprøvning..
the "door closed" mode shall only be used in an emergency or for testing purposes..

den er fuldstændig klar over, under hvilke omstændigheder rådet kan træffe afgørelser.
it understands very clearly the circumstances in which the council can make decisions.

ethvert afløbshul skal være lukket under afprøvningen.
any drainage holes must be closed off during the test.

ingen større problemer blev identificeret under afprøvningen.
no major problems were identified during testing.

under afprøvningerne må førerværnet ikke påvirke sædets opbygning.
during the tests the protection structure must not impose any constraint on the seat structure.

- eventuelt indholdets status (f.eks. i karantæne, under afprøvning, fr ig iver , kasseret) ;
- where appropriate, an expiry date or a date beyond which retesting

er der for det tredje nu klarhed over, under hvilke omstændigheder der vil finde intervention sted på markedet.
it is quite clear from his speech that on many issues the opinions of the governors and those of the subcommittee on monetary affairs of the european parliament coincide.

til bestemmelse af anordningens over-, under- og sidekanter benyttes kun lodrette og vandrette planer.
for the purposes of determining the lower, upper and lateral edges of the device, only horizontal and vertical planes shall be considered.

hvis jordarbejdsmaskinen er forsynet med en ventilator, skal denne køre under afprøvningen.
if the engine of the earthmoving machine is fitted with a fan, the latter must operate during the tests.

beholderen holdes under afprøvningen i den position, der er angivet på etiketten.
during the test, the can shall be positioned as indicated by label instructions.

der må ikke foretages nogen reparation eller justering af traktoren eller førerværnet under afprøvningen.
no repairs or adjustments to the tractor or roll-over protection structure may be carried out during the test.