Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
prototyper under afprøvning.
prototypes being tested
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oppumpningstryk under afprøvning (bar)
test pressure (bar)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hold over/ under andre
keep above/ below
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 3
Qualidade:
bnp arbejdsløshed over under over over
typologie of the regions
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
støjkilden under afprøvning 0 skærebredde g) skærets omdrejningshastighed.
(g) speed of rotation of the cutting service;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
der er flere anlæg under afprøvning, størsteparten i europa.
several experimental plants of this type are in operation, mainly in europe.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«døre lukket» anvendes udelukkende i nødsituationer eller under afprøvning.
the “door closed” mode shall only be used in an emergency or for testing purposes.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
masker ved et nets over-, under eller sidesøm
meshes at the top, bottom or side of a net selvedge;
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(*) mindre end en halv standardafvigelse over/under gennemsnittet
(*) less than ± % standard deviation from eur 9 average.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"døre lukket" anvendes udelukkende i nødsituationer eller under afprøvning..
the "door closed" mode shall only be used in an emergency or for testing purposes..
er der for det tredje nu klarhed over, under hvilke omstændigheder der vil finde intervention sted på markedet.
it is quite clear from his speech that on many issues the opinions of the governors and those of the subcommittee on monetary affairs of the european parliament coincide.
til bestemmelse af anordningens over-, under- og sidekanter benyttes kun lodrette og vandrette planer.
for the purposes of determining the lower, upper and lateral edges of the device, only horizontal and vertical planes shall be considered.
der må ikke foretages nogen reparation eller justering af traktoren eller førerværnet under afprøvningen.
no repairs or adjustments to the tractor or roll-over protection structure may be carried out during the test.