Je was op zoek naar: se et tv program (Deens - Engels)

Deens

Vertalen

se et tv program

Vertalen

Engels

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Engels

Info

Deens

se et tv-program

Engels

see tv program

Laatste Update: 2005-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

undervisnings-tv-program

Engels

educational television programme

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

still-billed-tv-program

Engels

still picture television programme

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

use fjernsynsapparat (3226) telefoncentral tv-program

Engels

use summarising (3221) summary

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

om: det europæiske tv-program »euronews«

Engels

subject: 'euronews' european television channel

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

e.p. radio et tv.

Engels

e.p. radio and tv.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

for en måned siden rejste et tv-program tvivl om visse sikker hedsaspekter.

Engels

no 1-306/307 ago a television programme raised doubts about certain safety aspects.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

2.5 grønbogen slår fast, at samsending af et tv-program kræver særlig tilladelse fra rettighedshaverne.

Engels

2.5 the green paper states that simultaneous transmission of a broadcast requires a separate authorisation from right holders.

Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

et tv, der er åbent for det socio­pæda­gogiske miljø

Engels

television must be receptive to the socio­educational environment

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

dette er et parlament, ikke et tv-studie.

Engels

this is a parliament not a studio.

Laatste Update: 2012-02-29
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

de så mig for nylig i et tv-program for børn, hvor jeg fortalte om euroen generelt og funktionen af euroen.

Engels

they saw me recently on a television programme for children explaining the functioning of the euro and its intricacies.

Laatste Update: 2012-03-22
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

som barn håbede jeg altid, at jeg fik lov til at blive oppe lørdag aften og se et tv-program om en lokal politimand ved navn dixon of dock green.

Engels

i grew up as a kid hoping i would be allowed to stay up on saturday evenings in order to see a television programme about a community policeman called dixon of dock green.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

men eksport af et tv, der stadig virker, er helt acceptabel.

Engels

however, the export of a tv that still works is perfectly acceptable.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

eksempler på tv-programmer

Engels

examples of television programming

Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

i et tv-program i bbc world mandag aften blev det endnu en gang understreget, at 82% af al kriminalitet i storbritannien har forbindelse med narkotika.

Engels

a programme on bbc world television last monday night emphasized the point again that 82% of all crime in britain is drugs-related.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

institutionaliseret udvekslingssystem for tv-programmer

Engels

institutionalized exchange system for television programmes

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

de vigtigste aktiviteter omfatter et tv-program hver 14. dag, som transmitteres fra rusland til hele nis, og et månedligt tv-program på ukrainsk fjernsyn.

Engels

principal activities include a fortnightly tv programme broadcast across the nis from russia, and a monthly tv programme on ukrainian television.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

et tv-program skulle således ikke længere udsendes, fordi det angår publikum, men udelukkende fordi annoncøren ønsker at få sit »budskab« ud.

Engels

so an audiovisual work would no longer be broadcast because it interests the public but simply because the advertiser wishes to get his advertise ment across.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

produktion af radio- og tv-programmer

Engels

production of radio and television programmes

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

ligeledes den 16. marts blev sÖderman interviewet af pfletschinger til “boulevard europe”, et tv-program produceret af dentyske tv-station west deutsche rundfunk.

Engels

also on 16 march, mr pfletschinger interviewed mr sÖderman for“boulevard europe”, a television programme produced by the german“west deutsche rundfunk”.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK