Je was op zoek naar: sei (Deens - Engels)

programmel a) udgivelsesvirksomheden editorialsystemet sei
sei (computerized editorial system)

en kopi af sei er under indlægning i kontorets computer.
the sei is currently being installed on the publications office computer.

british steel plc x x x 9 albert embankment gb - london sei 7sn
british steel plc x x x 9 albert embankment london sei 7sn

de får også længere arbejdstid, hvilket fremmes af tre sei-organisationer.
india is a nation rich in culture and history.

etableringen af sei har sluttelig muliggjort et frugtbart og regelmæssigt samarbejde mellem publikationskontoret og oversættelsestjenesten.
finally, introduction of the sei has made for fruitful and smooth cooperation between the publications office and the mltts.

af11revideredeprojekterindeholdtto fuldt specificerede projektkrav, mens dis-sei andre kun var delvis på plads.
outofthe11auditedprojects,twodid fully establish specific project requirements but others only partially.

medlemsstaterne bør være tv-sei skaberne og undervisningsinstitutionerne behjælpelige med at udarbejde pædagogisk støttemateriale pá dette område.
b) set up an expert network on "women and decision-making" to analyse the barriers facing women in the decisionmaking process and propose pol icy opt ions.

de marxistiske diktaturer er interesserede i kurv ii, fordi de heri sei er mulighed for på de markedsøkonomiske samfunds bekostning at dække over fejltagelserne i deres eget økonomiske system.
— motion for a resolution (doc. 1-137/83), tabled by lord bethell on behalf of the european democratic group, on the conference on security and cooperation in europe in madrid;

der chmp äußerte bedenken dahingehend, die vom unternehmen vorgelegten studien hätten nicht ausreichend belegt, dass depocyte genauso wirksam oder wirksamer als intrathekal verabreichtes methotrexat sei.
the chmp had concerns that the studies presented by the company had not sufficiently shown that depocyte was as effective as, or more effective than intrathecal methotrexate.

for at få adgang til at bruge det udvidede karaktersæt skal de skifte til sei-7 bit-mode ).
in order to obtain the "riche" character set, you have to switch to the sei-7 bit mode.

aus diesem grund vertrat der chmp zum zeitpunkt der rücknahme des antrags die ansicht, es sei nicht belegt worden, dass der nutzen von depocyte bei der behandlung der durch solide tumoren verursachten neoplastischen meningitis gegenüber den risiken überwiegt.
therefore, at the time of the withdrawal, the chmp’ s view was that it had not been shown that the benefits of depocyte in the treatment of solid tumour neoplastic meningitis were greater that its risks.