Je was op zoek naar: skal altid (Deens - Engels)

du skal altid
always use a condom:

det skal altid adskilles.
these two activities should always remain separate.

de skal altid indeholde:
they should always include:

frihedsrettighederne skal altid beskyttes
protecting freedoms in all circumstances

menneskerettighederne skal altid garanteres.
human rights must always be guaranteed.

følgende skal altid gentages:
the following items shall always be read back:

dette skal altid have fortrinsret.
the latter must always take precedence.

du skal altid bruge kondom:
always use a condom:

stocrin skal altid tages sammen
stocrin must always be taken in

importlandets lovgivning skal altid respekteres.
the legislation of the country of import must always be respected.

• fartøjet skal altid sejle fremad
engine always in forward gear

escape- tegnet. skal altid escapes.
the escape character. must always be escaped.

et eventuelt afslag skal altid begrundes.
where such authorisation is withheld the reason must always be stated.

følgende funktionsparametre skal altid være synlige:
the following function parameters shall always be visible:

mervækst skal altid være bæredygtig vækst.”
more growth can only be sustainable growth.”

matrikulære parceller skal altid gøres tilgængelige.
cadastral parcels shall always be made available.