Je was op zoek naar: spekulationer (Deens - Engels)

det kan man kun gøre sig spekulationer om.
as the author is not present, question no 1 will be answered in writing.3

spekulationer må ikke også belønnes med skattemidler.
tolerating speculation is one thing, but using tax revenues to reward it is out of the question.

spekulationer har forstærket den underliggende manglende prisstabilitet.
speculation has amplified the underlying price volatility.

afgiften skelner ikke mellem virkelige spekulationer og investeringer.
it makes no distinction between genuine speculation and investment.

spekulationerne om de enkelte dyrs oprindelse varer ved.
speculation about the origins of individual animals remains rife.