Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
fax ssn:
vms fax:
Laatste Update: 2016-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
e-mail ssn:
vms e-mail:
Laatste Update: 2016-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ssn er et af europas største skibsværfter.
ssn is one of the biggest shipyards in europe.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
planen omfattede ikke en forretningsplan for ssn odra.
the plan did not contain a business plan for ssn odra.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(det nye skibsværft i szczecin (ssn)).
(new szczecin shipyard ltd, hereinafter ssn).
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
kommissionen anmodede ssn om en lang række oplysninger.
the commission requested a range of data from ssn.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
selskabsomstrukturering af ssn ifølge omstruktureringsplanen af 12. september 2008
corporate restructuring of ssn envisaged in the restructuring plan of 12 september 2008
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aftale indgået mellem ssn og arp om statsstøtte i form af kapitalindsprøjtning
agreement between ssn and arp on state aid in the form of a capital injection
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de garantier, der blev indrømmet ssn, omfatter således støtte.
hence the guarantees granted to ssn are not free of aid.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
garantierne til ssn henhører under de aktiviteter, der er garanteret af finansministeriet.
the guarantees extended to ssn fall within the business guaranteed by the state treasury.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et af kerneelementerne i den nye omstruktureringsplan var omlægningen af ssn til produktion af højteknologiske fartøjer.
one of the core pillars of the new restructuring plan was the reorientation of ssn to the production of high-tech vessels.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de polske myndigheder har ikke fremlagt beviser for, at ssn overtog nogen form for gældsforpligtelser.
the polish authorities have not provided any evidence that ssn took over any debts.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ssn — min salute (den nationale sundhedstjeneste — sundhedsministeriet), rom
ssn — min salute (national health system — ministry of health), roma,
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
af de økonomiske prognoser fremgik det, at ssn ulstein ville starte op i 2009 og begynde at give overskud i 2010.
the financial projections showed that ssn ulstein would start activity in 2009 and start to make a profit in 2010.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det var meningen, at ssn mostostal og ssn wspólna skulle starte op i 2009 og begynde at give overskud med det samme.
ssn mostostal and ssn wspólna were supposed to start operating in 2009 and begin making a profit at once.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den 20. juli 2004 undertegnede ssn aftaler med kuratorerne for ssph og ss, i henhold til hvilke ssn købte de pågældende aktiver.
on 20 july 2004 ssn signed agreements with the receivers of ssph and ss under which it acquired these assets.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ifølge polens oplysninger blev kuke's forudbetalingsgarantier indrømmet ssn mod en garantipræmie, der varierede i henhold til den pågældende garantis værdi.
according to the information provided by poland, kuke advance payment guarantees were granted to ssn against a guarantee premium which varied according to the value of the guarantee.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de polske myndigheder fremsendte oplysninger vedrørende ssn-omstruktureringsprocessen i et brev af 13. juli 2006, registreret den 17. juli 2006.
the polish authorities submitted information concerning the ssn restructuring process in a letter of 13 july 2006, registered on 17 july 2006.
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
generel lægebehandling tilbydes direkte hos asl-lægen, der er tilknyttet den nationale sundhedstjeneste (servizio sanitario nazionale, ssn), eller institutioner, der er godkendt af ssn.
for general medical assistance, you go directly to the national health service (servizio sanitario nazionale, ssn) doctor in your local asl or other service accredited by the ssn.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: