Je was op zoek naar: størrelsesselektivitet, størrelsesselektivitet (Deens - Engels)

forbedret størrelsesselektivitet med henblik på at reducere genudsætning af fiskeynglen;
improved size selectivity with the aim to reduce discards of juvenile fish;

det vil medføre en bedre størrelsesselektivitet, sikre større udbytter og større sandsynlighed for, at ungfiskene bliver kønsmodne og kan være med til at genopbygge bestandene.
this will improve size selectivity and secure higher yields and a higher probability that juveniles will enter the adult population and contribute to the replenishment of stocks.

på behørigt begrundet anmodning fra rederen diagonalmaskenet med en maskestørrelse på 50 mm, som skal have en godkendt størrelsesselektivitet, der mindst er lig med selektiviteten i de i litra a) omhandlede net.
at the duly justified request of the ship owner, a diamond-meshed net of 50 mm of an acknowledged size selectivity that is equivalent to or higher than that of nets referred to under point (a).

de diagonalmaskenet, der anvendes i middelhavet ved trawlfiskeri efter demersale bestande, jf. artikel 9, stk. 3, nr. 2, i forordning (ef) nr. 1967/2006, skal have en godkendt størrelsesselektivitet, der mindst er lig med den selektivitet, som kvadratmaskenet med en maskestørrelse på 40 mm har i fangstposen.
the diamond mesh nets used in the in the mediterranean sea in accordance with point 2 of article 9(3) of regulation (ec) no 1967/2006 for trawling activities exploiting demersal stocks must have an acknowledged size selectivity equivalent to or higher than that of square-meshed nets of 40 mm at the cod-end.