Je was op zoek naar: strukturfondspolitik (Deens - Engels)

det skal have en strukturfondspolitik.
it has to have a structural funds policy.

om: strukturfondspolitik efter 1999
subject: structural funds policy after 1999

% forskel til udvikling uden strukturfondspolitik
% difference from baseline without policy

fællesskabets strukturfondspolitik skal også gavne denne nye del af fællesskabet.
the estimate covers all sectors of intervention (cereals, sugar, milk, butter, pigmeat, and beef and veal).

vi mener imidlertid ikke, at øerne skal særbehandles i den fremtidige strukturfondspolitik.
however, we do not believe that the islands should receive special treatment within the framework of future policy on the structural funds.

udvidelsen kan ikke lade sig gøre, medmindre eu gennemfører en reform af sin landbrugs- og strukturfondspolitik.
enlargement will not be possible unless the eu reforms its agricultural and structural fund policies.

det største problem er, hvad det er, den europæiske union vil med sin strukturfondspolitik, sin økonomiske samhørighedspolitik.
the main problem concerns what the european union is trying to achieve today with this policy of the structural funds, the policy of economic cohesion.

Øsu er kun beføjet til at tage stilling til tiltag, som udspringer af ef-politikken (f.eks. strukturfondspolitik).
the committee is authorized to comment only in the context of the rules governing community policy (e.g. the structural funds).

vil der i forbindelse med midtvejsevalueringen ske en samlet evaluering af strukturfondspolitikken og dens resultater og den her omhandlede politik?
will we during the halfway review be assessing both structural fund policy and its results, as well as this policy?