Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
magnetomrører med teflonbelagt pind.
magnetic stirrer, with a teflon-coated rod.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hætteglas (type i-glas) med en prop (af teflonbelagt gummi).
lyophilisate: vial (type i glass) with a stopper (teflonised rubber).
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
2 ml, glastype i, farveløst hætteglas, lukket med teflonbelagt brombutylgummiprop og aluminiumkapsel.
colourless type i glass 2-ml vial, closed with teflon-coated bromobutyl rubber stopper and aluminium overseal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
pakningstype med 1 klart hætteglas (type 1)med en teflonbelagt brombutylgummiprop og aluminiumsforsegling til afrivning.
pack size of 1 type i clear glass vial with teflon coated bromobutyl rubber stoppers and sealed with an aluminium flip-off tear-off seal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
5 ml type i hætteglas med teflonbelagt butylgummiprop og flip-off aluminium forsegling, indeholdende 2 ml opløsning.
ml type i glass vial, with teflon-coated, butyl rubber stopper and flip-off aluminium over seal, containing 2 ml of solution.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
injektionsvæskerkeppra koncentrat er indeholdt i et 5 ml hætteglas, som er lukket med en teflonbelagt prop og forseglet med en afrivelig hætte af aluminium/propylen.
injection keppra concentrate is contained in a 5 ml glass vial, which is closed with a teflon faced stopper and sealed with an aluminium/polypropylene flip off seal.
Laatste Update: 2008-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
fyldte injektionssprøjter (type i- glas) med stempel (teflonbelagt gummi) og forseglet i en blisterpakning.
pre-filled syringes (glass type i) with plunger (teflon-faced rubber) sealed in a blister.
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 18
Kwaliteit:
2 ml hætteglas (glas type i) med teflonbelagt prop af brombutylgummi og aluminiumkapsel med afrivningshætte af polypropylen, indeholdende 1 ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning.
2 ml vial (type i glass) with a teflon coated bromobutyl rubber stopper and aluminium seal with polypropylene flip-off cap, containing 1 ml concentrate for solution for infusion.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
15 ml europæiske farmakopé, farveløs, type i, glas hætteglas lukket med teflonbelagt gummiprop (klorobutyl/naturligt gummi) og aluminiumskapsel.
15 ml colourless european pharmacopoeia type i drawn glass vial closed with teflon-coated chlorobutyl/natural rubber stopper and aluminium flip-off overseal.
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
50 ml opløsning i et hætteglas (type i glas) med en prop (teflonbelagt bromobutylgummi) og en forsegling (aluminium).
50 ml of solution in a vial (type i glass) with a stopper (teflon-coated bromobutyl rubber) and a seal (aluminium).
Laatste Update: 2012-04-11
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
0, 3 ml opløsning i fyldt injektionssprøjte (type i glas) med en hætte og stempelprop (teflonbelagt gummi) med en 27 g1/ 2 nål.
0.3 ml of solution in pre-filled syringe (type i glass) with a tip cap and a plunger stopper (teflonised rubber) with a needle 27g1/ 2.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 17
Kwaliteit:
lyofilisat (10. 000 ie) og solvens (1 ml) til injektionvæske, opløsning i en to- kammer cylinderampul til reco- pen (type i glas) med en frontplade af gummimateriale af farmaceutisk kvalitet og med prop (af teflonbelagt gummi).
lyophilisate (10,000 iu) and solvent (1 ml) for solution for injection in two-chamber cartridge for reco-pen (type i glass) with front disk made of rubber material of pharmaceutical quality and with stoppers (teflonised rubber).
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit: