Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
skal tidsregistreringen i fællesskabets uafhængige transaktionsjournal og registrene være synkroniseret med greenwich mean time
the record of the time in the community independent transaction log and each registry shall be synchronised to greenwich mean time;
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
skal tidsregistreringen i klimakonventionens uafhængige transaktionsjournal, fællesskabets uafhængige transaktionsjournal og registrene være synkroniseret, og
the record of the time in the unfccc independent transaction log, community independent transaction log and each registry shall be synchronised, and
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
skal tidsregistreringen i klimakonventionens uafhængige transaktionsjournal, fællesskabets uafhængige transaktionsjournal og alle registre være synkroniseret, og
the record of the time in the unfccc independent transaction log, community independent transaction log and each registry shall be synchronised; and
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hidtil er tidsregistreringen sædvanligvis blevet foretaget af personer eller ved hjælp af kontrolure og har dermed været løsrevet fra den egentlige arbejdsproces.
irrespective of the call in recent years for a general reduction in working hours the specific question of working time spent at the vdu work place has again come in for discussion because of the great strain in volved.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tidsregistrering:
time recording:
Laatste Update: 2014-11-21
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit: