Je was op zoek naar: tjänsteutövningen (Deens - Engels)

- tjänstemännen skall inte stanna ombord längre än tjänsteutövningen kräver.
- these officials shall not remain on board for longer than is necessary for the discharge of their duties.

befälhavarna skall göra allt de kan för att garantera observatörens fysiska säkerhet och välbefinnande vid tjänsteutövningen.
masters shall do everything in their power to ensure the physical safety and welfare of observers during performance of their duties.

- befälhavare på gemenskapsfartyg som bedriver fiskeverksamhet i kiribatis vatten skall låta kiribatiska tjänstemän med ansvar för inspektion och kontroll av fiskeverksamhet komma ombord, och underlätta deras tjänsteutövning.
- masters of community fishing vessels engaged in fishing activities in kiribati waters shall allow and facilitate boarding and the discharge of their duties by any kiribati official responsible for the inspection and control of fishing activities.