Je was op zoek naar: tolv trin til en formulardefinition (Deens - Engels)

fire trin til en sund organisation
four steps to a healthy organisation

trin til passagerer
steps for passengers

gå et trin op til en ældre "kalderamme".
step up to a older call frame.

3 lette trin til din perfekte cykel
find your perfect bike in 3 easy steps:

enkelt trin til næste xsl- instruktion.
step to next xsl instruction

de tolv bestræber sig meget stærkt på at bidrage til en fredelig løsning.
1988 must be the year of negotiations on conventional stab­ility.

skadesscenarie: trinnene på vejen til en personskade
injury scenario: steps leading to injury(ies)

diagram 1: trin til udarbejdelse, gennemførelse og evaluering af en informationskampagne om trafiksikkerhed
diagram 1: steps in designing, implementing, and evaluating a road safety communication campaign

de tolv agter at fortsætte sine anstrengelser for at bidrage til en forbedring af menneskerettighedssituationen i iran.
it must also be remembered that the continent of europe is not limited to the members of the council of europe.

de tolv kræver, at der indkaldes til en international fredskonference under de forenede nationers auspicier.
the twelve have made every effort to advance the csce negotiations in vienna.

et partnerskabs cyklus indebærer fire faser inddelt i tolv trin :
this cycle involves four stages broken into twelve steps:

så må arbejdet med at udvikle nye trin til europol ikke være bagefter.
development work on the next stage of europol must not then be delayed.

fremstillingsprocessen for lægemiddelstoffet omfatter desuden specifikke trin til inaktivering og fjernelse af virus.
the bulk drug substance manufacturing process also includes specific viral inactivation and removal steps.

via dette link kan du finde de nødvendige trin til at modtage bonussen.
in this link you will find the necessary steps to receive the bonus.

arealbetalinger for hørfrø nedsættes i tre årlige trin til basisniveauet for arealbetalinger for korn som følger:
area payments for linseed are reduced in 3 annual steps to the base level of cereals area payments as follows :

ef's retsorden er blevel til en fast bestanddel af den politiske virkelighed i de tolv medlemsstater.
the legal order created by the european community has become a per­manent feature of political reality in the 12 member states of the euro­pean community.

arealbetalinger pr. hektar oliefrø nedsættes i tre årlige trin til basisniveauet for arealbetalinger for korn således:
area payments per hectare of oilseeds are reduced in 3 annual steps to the base level of cereal area payments as follows:

roterende fortrængningsdykpumper, et-trins, til afvanding
submersible motor, single-stage rotodynamic drainage and sewage pumps

hvis det er nødvendigt (ved doser over 100 mg), gentages alle overstående trin til klargøring af suspensionen.
if needed (doses over 100 mg) all the above steps for preparation of the suspension should be repeated.

afsnittet skal derfor beskrive de vigtigste trin til videreudvikling af aktionsgruppen. en tabel eller tjekliste, der viser handlinger, milepæle, tidslinjer og ansvarlige aktører giver et godt overblik.
this section should therefore clearly outline any such responsibilities, the staff involved, the associated principles and procedures, and the required checks and balances in the system.