Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
trusselsvurdering
threat assessment;
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
terrorisme - trusselsvurdering
terrorism - threat assessment
Laatste Update: 2017-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de fysiske sikkerhedsforanstaltninger udvælges på grundlag af de kompetente myndigheders trusselsvurdering.
physical security measures shall be selected on the basis of a threat assessment made by the competent authorities.
en samlet, detaljeret analyse af sikkerhedssituationen i irak med en detaljeret trusselsvurdering for alle aspekter af en eventuel mission i irak.
a comprehensive and detailed analysis of the security situation in iraq, which includes a detailed threat assessment for all aspects of the possible mission in iraq.
europols årlige trusselsvurdering af organiseret kriminalitet bruges i stigende grad til at fastsætte prioriterede områder for bekæmpelse af ulovlig narkotikahandel.
europol’s annual organised crime threat assessment is increasingly being used to set priorities in the fight against drug trafficking.
bør analyser, herunder trusselsvurdering af organiseret kriminalitet (octa), og europols støttefunktioner udnyttes mest muligt.
analytical work, including the organised crime threat assessment (octa), and the support functions of europol should be maximised.
risiko- og trusselsvurdering af nye smitsomme sygdomme, herunder zoonotiske patogener, til supplering af ecdc's arbejde.
risk and threat analysis of emerging infectious disease including zoonotic pathogens, complementing work of ecdc.
en afgørelse om at iværksætte operationen kan kun træffes på baggrund af en anmodning fra ocha og skal træffes i lyset af en aktuel risiko- og trusselsvurdering.
any decision to launch the operation must be preceded by a request from ocha and must be taken in the light of a current risk and threat assessment.
i 2013 begyndte kommissionen i samarbejde med partnerlandene i ekspertisecenterinitiativet at foretage en behovs- og trusselsvurdering med henblik på at kortlægge landenes vigtigste behov i forbindelse med cbrn.
in 2013, the commission started to set up with the partner countries of the coe initiative a needs and threat assessment exercise to identify the major cbrn needs of the countries.
fra den 1. januar 2006 udarbejder europol en trusselsvurdering af organiseret kriminalitet (octa) i stedet for sin årlige situationsrapport om organiseret kriminalitet.
from 1 january 2006, europol will produce an organised crime threat assessment (octa) in place of its annual organised crime situation report.
afgørelsen om at iværksætte eu-militæroperationen vedtages af rådet, i lyset af en aktuel risiko- og trusselsvurdering, efter godkendelse af operationsplanen og reglerne for magtanvendelse.
the decision to launch the european union military operation shall be adopted by the council, in the light of a current risk and threat assessment, following approval of the operation plan and the rules of engagement.
det foreslås, at der gennemføres en indledende og begrænset politikcyklus i perioden 2011-2013 på grundlag af eu's trusselsvurdering af organiseret kriminalitet (octa) 2011.
it is proposed to implement an initial reduced policy cycle from 2011 to 2013 on the basis of the eu organised crime threat assessment (octa) 2011.