Je was op zoek naar: udlejet: (Deens - Engels)

udlejet
lassen

udlejet kvote
rented out quota

ejendommen er udlejet til de europæiske fællesskaber.
the building is leased to the european communities.

de 1744 lejligheder var hovedsagelig udlejet til ansatte på kommunehospitaler.
the 1744 apartments were mainly let to employees of municipal hospitals.

samtlige de af selskabet perchicot frankrig ejede vogntog blev udlejet
bourrasse's vehicles, which are registered in

ejendommen skal være benyttet af ejeren selv eller udlejet af denne.
the property must be either used or let by the owner.

iii) ejendommen skal være benyttet af ejeren selv eller udlejet af denne.
(iii) the property must be either used or let by the owner.

novi 1 er hovedsagelig udlejet til enkeltvirksomheder, eksisterende virksomheders ftu-afdelinger, handelsvirksomheder og offentlige erhvervsfremmevirksomheder.
novi 1 is primarily leased to individual enterprises, the r & d departments of existing businesses, commercial service businesses, and public business promotion enterprises.

det er obligatorisk at anføre mængden af kvoter (erhvervet kvote, lejet kvote og udlejet kvote).
the quantities of quota (owned quota, rented-in quota and rented-out quota) are compulsory items.

udleje
to rent