Je was op zoek naar: underoverskrifter (Deens - Engels)

imidlertid er de fleste af disse indsatsområder nu inddelt i et antal underoverskrifter.
however most of these action points are now divided into a number of sub-headings.

enhver underoverskrift skal efterfølges af en til­strækkelig lang tekst, og underoverskrifter på samme inddelingsniveau skal trykkes i samme satsstørrelse i hele publikationen.
the headings and subheadings should be followed by amounts of text appropriate to their respective levels.

udstederen kan tilføje underoverskrifter under de enkelte afsnit beskrevet i stk. 6, 7 og 8, hvis det skønnes nødvendigt.
under each of the sections described in paragraphs 6, 7 and 8, the issuer may add sub-headings where deemed necessary.

bemærk, at denne rangfølge betragtes som koder af trykkeriet, og at det derfor er vigtigt at overholde den. overskrifter og underoverskrifter skrives ikke med versaler.
transmission of electronic manuscripts to the office

eØsu har allerede udarbejdet en række udtalelser under disse underoverskrifter og vil fremlægge denne informationsrapport i februar 2011 som et input til aicesis-rapporten, der vil blive fremlagt i rom i november 2011.
the eesc has already issued a series of opinions under these sub-headings and will produce this information report by february 2011 as input to the aicesis report which will be presented in rome in november 2011.

hr. tannocks betænkning indeholder mange synspunkter om, hvordan et paneuropæisk samarbejde kan udvikles, herunder samarbejdet inden for rammerne af europarådet og organisationen for sikkerhed og samarbejde i europa, men dette afspejles ikke i betænkningens underoverskrifter.
we should therefore also consider whether the development of this policy should also lead to a 'european economic area plus '.

hr. formand, jeg vil gerne gøre opmærksom på, at ordføreren og ppe-de-gruppen ikke kan acceptere den liberales gruppes forslag om at indføje underoverskriften" maghreb".
. mr president, the rapporteur and the ppe-de group’ s voting list objected to the liberal proposal to insert the sub-heading ‘ maghreb’ .