Je was op zoek naar: undertekstfiler (Deens - Engels)

dette tilvalg fortæller & kplayer; om undertekstfiler med filendelserne aqt og aqt skal indlæses automatisk.
this option tells & kplayer; whether to automatically load subtitle files with aqt and aqt extensions.

tilvalg for automatisk at indlæse underteksterstyper som vælges nedenfor ved at lede efter undertekstfiler med samme navn som filen som for øjeblikket er indlæst og tilsvarende filendelse.
option to automatically load subtitle types selected below by looking for subtitle files with the same name as the currently loaded file and the corresponding subtitle extension.

dette tilvalg fortæller & kplayer; om underteksttyper som vælges nedenfor automatisk skal indlæses ved at lede efter undertekstfiler med samme navn som nuværende indlæste fil og den tilsvarende filendelse for underteksterne.
this option tells & kplayer; whether to automatically load subtitle types selected below by looking for subtitle files with the same name as the currently loaded file and the corresponding subtitle extension.

Åbner en undertekstfil
fisse