Je was op zoek naar: værtspolitiorganisationen (Deens - Engels)

værtspolitiorganisationen garanterer de støtteydende udenlandske politifolks fysiske sikkerhed.
— the host police organisation should ensure the physical safety of supporting foreign police officers,

værtspolitiorganisationen stiller de nødvendige kommunikationsmidler til rådighed for gruppen af politifolk fra det støtteydende land.
— the host police organisation should provide the police team from the supporting country with the necessary communications equipment,

værtspolitiorganisationen knytter mindst en politiledsager til gruppen af politifolk fra det støtteydende land; ved kommende skal have tilstrækkelige sprogkundskaber og kvalifikationer til at holde kontakt med holdet på operationelt plan og til at aflægge rapport.
— the host police organisation should assign the police team from the supporting country at least one accompanying police officer with sufficient language knowledge and proficiency to maintain operational contact with the team and make reports,

den støtte, som det udenlandske politi kan yde, udnyttes optimalt og indgår som sådan i værtspolitiorganisationens taktiske koncept.
maximum use should be made of the support that foreign police forces can supply, which will thus form part of the host police organisation's tactical plan,