Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aktiefinansiering vanskeliggøres også af investeringsrestriktioner.
equity financing is also impeded by investment restrictions.
Laatste Update: 2017-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
samtidig vanskeliggøres erhvervsklimaet, fordi:
(e) the manufacturing economies of western europe remain fragile.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denne situation vanskeliggøres af underbemanding.
thissituation is made difficult by understaffing.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
og derved vanskeliggøres gennemførelsen af fællesskabsretten.
so they make it more difficult to implement community law.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
denne vanskeliggøres af nice-traktaten som sådan.
it is the treaty of nice that creates the problem here.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
ligeledes vanskeliggøres omstruktureringen til nye, fremtidsorienterede produkter.
some members of the house are annoyed when we criticize the united states.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i mange tilfælde vanskeliggøres situationen yderligere af, at
in many instances, the absence of a 'natural' promoter, representing the interests of the project as such, constitutes a supplementary difficulty.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: