Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aktiefinansiering vanskeliggøres også af investeringsrestriktioner.
equity financing is also impeded by investment restrictions.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
samtidig vanskeliggøres erhvervsklimaet, fordi:
(e) the manufacturing economies of western europe remain fragile.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne situation vanskeliggøres af underbemanding.
thissituation is made difficult by understaffing.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
og derved vanskeliggøres gennemførelsen af fællesskabsretten.
so they make it more difficult to implement community law.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
denne vanskeliggøres af nice-traktaten som sådan.
it is the treaty of nice that creates the problem here.
Última atualização: 2012-03-23
Frequência de uso: 5
Qualidade:
ligeledes vanskeliggøres omstruktureringen til nye, fremtidsorienterede produkter.
some members of the house are annoyed when we criticize the united states.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
i mange tilfælde vanskeliggøres situationen yderligere af, at
in many instances, the absence of a 'natural' promoter, representing the interests of the project as such, constitutes a supplementary difficulty.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: