Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
aviær influenza er en alvorlig, yderst smitsom sygdom hos fjerkræ og andre fugle, som forårsages af forskellige virustyper tilhørende den meget store virusfamilie af såkaldte influenzaviridae.
avian influenza is a serious, highly contagious disease of poultry and other birds caused by different types of viruses included in the very large virus family called influenzaviridae.
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ebola- og marburg-bløderfeber forårsages af henholdsvis ebola- og marburg-virus, der tilhører samme virusfamilie.
ebola and marburg haemorrhagic fevers are caused by the ebola and marburg virus respectively, both belonging to the same virus family.
Laatste Update: 2014-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
det typiske billede i elektronmikroskopet er kornede ribosompartikler (” arena ” på latin) i virionerne, hvilket har givet navn til virusfamilien.
the typical image in electronic microscopy showing grainy ribosomal particles (“ arena ” in latin) inside the virions gave the name to this family of viruses.
Laatste Update: 2014-06-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.