Je was op zoek naar: voting (Deens - Engels)

titel position paper on voting in the framework of the discussion and adoption of cpmp opinions
position paper on voting in the framework of the discussion and adoption of cpmp opinions

the relevant existing council rules, including those on voting, apply to such examination 5.
the relevant existing council rules, including those on voting, apply to such examination [5] .

skal det være nemmere at finde frem til aktionærernes identitet for at fremme dialogen mellem selskaber og aktionærer og mindske risikoen for misbrug i forbindelse med "empty voting"27?
should the identification of shareholders be facilitated in order to encourage dialogue between companies and their shareholders and reduce the risk of abuse connected to 'empty voting'27?

denne udeladelse kan medføre muligt markedsmisbrug, ineffektiv prisdannelse og "empty voting", hvilket fører til ringe tillid fra investorernes side og uoverensstemmelse mellem investorernes interesser og selskabernes egne langsigtede interesser.
this omission can lead to possible market abuse, inefficiency in the price formation mechanism, and empty voting, resulting in low levels of investor confidence and misalignment of the interests of investors with the long-term interests of the companies themselves.

for det andet: jeg har glemt at tilføje, at min kollega laura esteban martín har stillet et meget godt ændringsforslag 3, som jeg går ind for, selvom der står noget andet på vores » voting list «.
secondly, i forgot to add that my colleague laura esteban martín has tabled an excellent amendment, no 3, which i support, although the voting list states otherwise.