Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
witte pigmenten
white pigments
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
voor kleursystemen is dit criterium alleen van toepassing op de witte basisverf, die de grootste hoeveelheid tio2 bevat.
for tinting systems, this criterion applies only to the white base (the base containing the most tio2).
Laatste Update: 2010-09-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
den 8. februar 1987 blev dr. de witte dræbt i el salvador under et bombardement foranstaltet af regeringstropper.
on 8 february this year dr de witte was killed in a bomb attack by government forces in el salvador.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van witte suiker in het kader van de in verordening (eg) nr.
fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in regulation (ec) no 958/2006
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bruno de witte, professor ved det europæiske universitetsinstitut i firenze peter-christian mÜller-graff, professor ved universitetet i heidelberg
professor bruno de witte, european university institute of florence professor peter-christian mÜller-graff, university of heidelberg
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
60/2007 van de commissie van 25 januari 2007 tot vaststelling van de maximumrestitutie bij uitvoer van witte suiker in het kader van de in verordening (eg) nr.
commission regulation (ec) no 60/2007 of 25 january 2007 fixing the maximum export refund for white sugar in the framework of the standing invitation to tender provided for in regulation (ec) no 958/2006
Laatste Update: 2010-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
indledning begrænsning i de ansattes autonomi (steijn & de witte, 1992). læring på arbejdspladsen får større og større betydning for arbejdstagernes kvalificering i og til nye organisationsformer.
workbased learning is becoming increasingly important in qualifying employees in and for new forms of organisation.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
definitioner: wit= lønomkostninger pr. præsteret arbejdstime for lønmodtagere i erhverv i i perioden t hit= antal arbejdstimer præsteret af lønmodtagere i erhverv i i perioden t wij= wij* hij= lønomkostninger for lønmodtagere i erhverv i i en årlig basisperiode j. 2.
define: wit hit wij 2.= labour costs per hour worked of employees in economic activity i in period t= hours worked by employees in economic activity i in period t= wij* hij= labour costs of employees in economic activity i in annual period j
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit: