Je was op zoek naar: argument (Deens - Esperanto)

argument
argumento

misdannet argument
misformita argumento

fejl: ukendt argument.
eraro: nekonata argumento.

uventet argument '% 1'.
neatendita argumento '% 1'.

argumentnavnthe value of an argument
the value of an argument

første argument skal være et qobject.
unua argumento devas esti qobjekto.

ugyldigt argument for tilvalg locale noexpr
nevalida argumento por agordo locale noexpr

bibliotek accepterer kun 1 argument, ikke% 1.
biblioteko nur prenas 1 argumenton, ne% 1.

[gå ud af denne tilstand] value of the argument
value of the argument

batchoversættelse er blevet planlagtfile argument in tooltip, when file is current file
file argument in tooltip, when file is current file

kald af metoden '% 1' fejlede, kan ikke hente argument% 2:% 3
voko al metodo '% 1' malsukcesis, ne povas ricevi argumenton% 2:% 3

# ref! error: wrong (number of) function argument( s)
# ref! error: wrong (number of) function argument( s)

opret en fejlrapport om et symptom. (underforstået hvis symptomnavn er angivet som eneste argument.)
sendu problemraporton pri simptomoj. (Ĉi tiu regimo validas aŭtomate, se la nomo de la simptomo estas donita kiel sola argumento.)

du har givet et ikke gyldigt argument til pppd. se 'man pppd' for en fuldstændig liste af gyldige argumenter.
vi pasigis nevalidan opcion al pppd. vidu 'man pppd' pri kompleta listo de validaj argumentoj.

et argument med navnet% 1 er allerede blevet erklæret. hvert argumentnavn skal være unikt.
la variablo% 1 jam estas deklarita.

funktionen xor () giver false hvis antallet af true værdier er lige. ellers giver den true. den giver en fejl hvis et argument er en fejl.
la funkcio xor () donas true se la nombro de true- valoroj estas duopo, aliokaze false.

qt:% 1 kde udviklingsplatform:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line
qt:% 1 kde programada platoformo:% 2% 3:% 4 the 2nd argument is a list of name+address, one on each line

du skal ikke give 'lock' som et argument til pppd. kig i / etc/ ppp/ options og ~ /. ppprc
vi ne donu 'lock' kiel argumento por pppd. kontrolu / etc/ ppp/ options kaj ~ /. ppprc

% 1% the first argument is the value, the second is the unit. for example '17 s' for '17 seconds',.
% 1% the first argument is the value, the second is the unit. for example '17 s' for '17 seconds',.