Je was op zoek naar: loading (Deens - Estisch)

opsætning displayed in the widget while loading
seadistus displayed in the widget while loading

arbejd onlinetab title when loading an imap folder
minna võrkutab title when loading an imap folder

grundlæggendea progressive jpeg file can be displayed while loading.
põhilinea progressive jpeg file can be displayed while loading.

vælg en placering og opret en ny ctags- database. button text for loading a ctags database file
vali asukoht ja loo uus ctagsi andmebaas. button text for loading a ctags database file

% 1 (% 2x% 3 pixels) media controller status message when the media is loading
% 1 (% 2x% 3 pikslit) media controller status message when the media is loading

dette vil fremme og styrke ”front-loading”-processsen og give aktørerne mulighed for at gå ind i en mere strategisk debat om fiskeriet.
see edendaks ja tugevdaks ettepoole toomise protsessi ja annaks sidusrühmadele võimaluse võtta osa kalanduse strateegia aruteludest.

på disse ”front-loading”-møder drøftede man bl.a. tekniske foranstaltninger, indsatsforvaltningsordninger og lukkede områder i detaljer.
nendel „ettepoole toomise“ kohtumistel käsitleti üksikasjalikult selliseid teemasid, nagu tehnilised meetmed, püügikoormuse reguleerimine ja suletud piirkonnad.

navnlig bør gel-loading/elektroforese finde sted i et andet rum end dna-ekstraktion, tilberedning af pcr-blanding og overførsel af dna.
eelkõige peaksid eri ruumides toimuma amplifitseerimine ja geelile ülekandmine/elektroforees ning dna ekstraheerimine, pcr-segu valmistamine ja dna määramine.

kittel og handsker skal helst skiftes efter hvert hovedtrin: dna-ekstraktion, tilberedning af pcr-blanding, overførsel af prøver, amplifikation og loading på gelen.
kitlit ja kindaid on soovitav vahetada pärast iga olulisemat toimingut – dna ekstraheerimist, pcr-segu valmistamist, proovide võtmist, amplifitseerimist ja saaduste ülekandmist geelile.