Je was op zoek naar: adgangskriterier (Deens - Fins)

overordnede adgangskriterier
2.1 yleiset kelpoisuusvaatimukset

kvalificerede modparter overordnede adgangskriterier
hyväksyttävät vastapuolet yleiset kelpoisuusvaatimukset

artikel 15 adgangskriterier for værdipapircentraler 1.
15 artikla arvopaperikeskusten järjestelmäänpääsyehdot 1.

institutter, der opfylder deoverordnede adgangskriterier, kan:
yleiset kelpoisuusvaatimukset täyttävät laitokset voivat

disse overordnede adgangskriterier er ensartedei hele euroområdet.
nämä yleiset kelpoisuusvaatimukset ovat yhdenmukaiset koko euroalueella.

disse overordnede adgangskriterier er ensartede i hele euroområdet.
nämä yleiset kelpoisuusvaatimukset ovat yhdenmukaiset koko euroalueella.

i 1993 fastsatte eu en række præcise adgangskriterier for optagelse.
vuonna 1993 eu määritteli yksityiskohtaiset liittymisehdot.

den europæiske unions tidende afsnit ii deltagelse artikel 4 adgangskriterier
euroopan unionin virallinen lehti ii osasto osallistuminen 4 artikla järjestelmän pääsyehdot

disse ulønnede praktikophold er begrænset til særlige situationer og omfattet af særlige adgangskriterier.
komission henkilöstön ja hallinnon pääosasto antaa arvokasta hallinnollista apua ohjelman järjestämiseen.

alle modparter der opfylder de overordnede adgangskriterier, er berettigede til at afgive bud i standardauktioner.
eurojärjestelmä voi asettaa tarjouksille ylärajan, jotta yksittäiset vastapuolet eivät tekisi suhteettoman suuria tarjouksia.

adgangskriterier, der tilskynder til konkurrence mellem deltagerne, fremmer effektive og billige betalingstjenester.
jäsenyysehdot, jotka rohkaisevat osapuolten välistä kilpailua, edistävät tehokkaita ja edullisia maksupalveluja.

overordnede adgangskriterier modparter i eurosystemets pengepolitiske operationer skal opfylde visse adgangskriterier( 7).
hyvÄksyttÄvÄt vastapuolet yleiset kelpoisuusvaatimukset eurojärjestelmän rahapoliittisiin operaatioihin osallistuvien vastapuolten on täytettävä tietyt kelpoisuusvaatimukset( 7).

modparter, der opfylder de overordnede adgangskriterier som beskrevet i afsnit 2.1, kan deltage i standardauktioner.
kohdassa 2.1 mainitut yleiset kelpoisuusvaatimukset täyttävät vastapuolet voivat osallistua vakiohuutokauppoihin.

godkendte modparter overordnede adgangskriterier modparter i eurosystemets pengepolitiske operationer skal opfylde visse adgangskriterier( 7).
hyvÄksyttÄvÄt vastapuolet yleiset kelpoisuusvaatimukset eurojärjestelmän rahapoliittisiin operaatioihin osallistuvien vastapuolten on täytettävä tietyt kelpoisuusvaatimukset( 7).

detailstandarderne vedrører juridisk sikkerhed, finansiel risikostyring, sikkerhed og operationel stabilitet, effektivitet, adgangskriterier og systemstruktur.
standardeissa käsitellään oikeusperustaa, rahoitukseen liittyvien riskien hallintaa, turvallisuutta ja toiminnan luotettavuutta, tehokkuutta, järjestelmän jäsenyydelle asetettuja ehtoja ja järjestelmän hallinnointia.

alle modparter, der opfylder de overordnede adgangskriterier( som beskrevet i afsnit 2.1) kan afgive bud ved de primære markedsoperationer.
kaikki vastapuolet, jotka täyttävät yleiset kelpoisuusvaatimukset( ks. kohta 2.1), voivat tehdä perusrahoitusoperaatioissa huutokauppatarjouksia.

2007o0002--- da--- 22.11.2010--- 003.001--- 24 ▼b afsnit ii deltagelse artikel 4 adgangskriterier
2007o0002--- fi--- 22.11.2010--- 003.001--- 24 ▼b ii osasto osallistuminen 4 artikla järjestelmän pääsyehdot

— alle modparter, der opfylder de overordnede adgangskriterier( som beskrevet i afsnit 2.1), kan afgive bud på ecb's gældsbeviser.
— kaikki vastapuolet, jotka täyttävät yleiset kelpoisuusvaatimukset( ks. kohta 2.1), voivat tehdä ekp: n velkasitoumusten ostoa koskevia huutokauppatarjouksia.

kapitel 2 omhandler adgangskriterierne for modparter, der deltager i eurosystemets pengepolitiske operationer.
luvussa 2 täsmennetään eurojärjestelmän rahapoliittisiin operaatioihin osallistuvien vastapuolten kelpoisuusvaatimukset.