Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
på beregnes ikke
ei lasketa
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
renterne beregnes:
korot lasketaan
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
der beregnes således:
korjaus on seuraava:
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
værdierne (σ) beregnes.
arvojen standardipoikkeama (σ).
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
standardkurvens ligning beregnes.
lasketaan kalibrointikuvaajan yhtälö.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fortyndingsfaktoren beregnes således:
laimennuskerroin lasketaan seuraavasti:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fortyndingsforholdet beregnes af sporgaskoncentrationerne.
laimennussuhde lasketaan merkkikaasupitoisuuksista.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hvor korrektionsfaktoren beregnes således:
jossa korjauskerroin lasketaan seuraavasti:
Laatste Update: 2014-11-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
(dekstriner beregnes som stivelse)
(dekstriinit lasketaan tärkkelyksenä)
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pensionsbelùbet beregnes efter fñllesskabsbestemmelserne.
elaÈkkeen maÈaÈraÈ lasketaan yhteisoÈn saÈaÈnnoÈsten mukaisesti.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
responsfaktoren (r) beregnes således:
lasketaan vastekerroin (r):
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, beregnes differensens ekspanderede usikkerhed y‾
mukaisia, lasketaan erotuksen y‾
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dækbredden beregnes efter følgende formel:
poikkileikkauksen leveys on laskettava seuraavalla kaavalla:
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
derpå beregnes terni-virksomhedernes nettotakstfordel.
selvityksessä siis lasketaan entisten terni-yhtiöiden saama tariffietu.
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gennemsnittets variationskoefficient beregnes efter følgende formel:
keskiarvon variaatiokerroin lasketaan seuraavasti:
Laatste Update: 2014-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"mindste detaljeopløsning" beregnes efter følgende formel:
'pienimmän erottuvan kuvion' koko lasketaan seuraavalla kaavalla:
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
& beregn
laske
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak