Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
globale energispørgsmål
maailmanlaajuiset energiakysymykset
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
det vil vise sig, om hans evner, der var utilstrækkelige i energispørgsmål, vil være tilstrækkelige på skatteområdet.
nähtäväksi jää, kykeneekö hän vastaamaan veroasioista – hänen kykynsähän eivät riittäneet energia-asioihin.
samarbejdet om energispørgsmål, der er et område, hvor resultaterne er meget begrænsede, kunne give økonomien et løft.
talouden puolen vauhdittajana toimisi energiayhteistyö, jossa kuitenkin on vielä saatu aikaan vain vähän.
i forbindelse med kommissionens internationale samarbejde med internationale partnere deltager den aktivt i energidrøftelser og andre former for samarbejde om energispørgsmål.
kansainvälisten kumppaniensa kanssa tekemänsä kansainvälisen yhteistyön puitteissa komissio osallistuu aktiivisesti energiakysymyksiä käsittelevään keskusteluun sekä muunlaiseen energia-alaa koskevaan yhteistyöhön.
vi kan ikke acceptere alt fra tyrkiet, bare fordi det er en strategisk partner, f.eks. i forbindelse med energispørgsmål.
emme voi antaa turkille synninpäästöä vain ja yksinkertaisesti siksi, että se on strateginen kumppani esimerkiksi energiakysymyksissä.
samarbejdet om energispørgsmål med de associerede lande i centraleuropa fortsatte inden for rammerne af phareprogrammet (—* nr. 882-884).
energiayhteistyötä jatkettiin keskieuroopan assosioituneiden maiden kanssa phareohjelman puitteissa (* kohdat 882—884).