Je was op zoek naar: formning (Deens - Fins)

Deens

Vertalen

formning

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Fins

Info

Deens

formning

Fins

muoto-

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

plastisk formning

Fins

plastisen massan muovaus

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

formning mod formskelet

Fins

kehysmuovaus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

formning efter støbegods

Fins

kaavaus valukappaleen mukaan

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

formning i keramisk masse

Fins

keraaminen kaavaus

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

formning af mursten ved frit fald

Fins

tiilien teko pudottamalla

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

saks til formning af tud på kander

Fins

pihdit

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

formning af strømper efter farvning ved en fixering

Fins

muotoilu lestillä värjäyksen jälkeen

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

farvning af sukker eller formning af sukker i stykker

Fins

sokerin värjäys tai sokeripalojen muodostus;

Laatste Update: 2014-11-07
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

farvning af sukker eller formning af sukker i stykker

Fins

sokerin värjäys tai sokeripalojen muodostus;

Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

"superplastisk formning" af aluminiumlegeringer, titanlegeringer eller "superlegeringer":

Fins

alumiiniseosten, titaaniseosten tai "superseosten""superplastisen muovauksen":

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

maskiner og apparater til formpresning eller regummering af dæk eller til formning af slanger

Fins

koneet pneumaattisten ulkorenkaiden muotoilua tai uudelleen pinnoitusta varten tai sisärenkaiden muottivalua tai muuta muotoilua varten

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

maskiner og apparater til støbning og formning, undtaget til dæk, slanger samt pressere

Fins

muut koneet ja laitteet muottivalua tai muuta muotoilua varten

Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

kun gennem en sådan ud formning af samarbejdet kan det internationale samfund på en optimal måde bidrage til løsningen af krisen i albanien.

Fins

jos me euroopan parlamentin edustajina emme ole enää valmiita tukemaan syyskuussa laillisesti valittuja kunnallispoliitikkoja, niin miten voimme odottaa sitä näiltä kapinallisilta, joiden poliittinen ja ammatillinen menneisyys on epäilyttävä? tävä?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

farvning af eller tilsætning af smagsstoffer til sukker eller formning af sukker i stykker; hel eller delvis formaling af krystalsukker

Fins

sokerin värjäys tai maustaminen taikka sokeripalojen muodostus; kidesokerin hienontaminen osittain tai kokonaan;

Laatste Update: 2014-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

kan kommissionen gå ind for, at aftalen i sin nuværende ud formning bør forelægges europa-parlamentet inden sin ikrafttræden?

Fins

eikö komissio katso, että mai nittu sopimus on alistettava euroopan parlamentille ennen sen voimaantuloa?

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

dorne til rotorfremstilling, beregnet til formning af cylindriske rotorer med en indvendig diameter mellem 75 mm og 400 mm.

Fins

roottorin muotoilukarat, jotka on suunniteltu muotoilemaan lieriömäisiä roottoreita, joiden sisäläpimitta on 75 mm ja 400 mm välillä.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

han tog afstand fra watsons kritik af jean-claude juncker, som havde sikret en fornuftig ud formning af stabilitets- og vækstpagten.

Fins

se huomauttaa, että tiuntarkastustuomioistuin on myös suositellut tällaisen järjestelmän käyttöönottoa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

europa-parlamentet har også indset nødvendigheden af en koordineret fremgangsmåde inden for eu med henblik på billetsalg, indtagelsen af spiritus på sportsarealer og disses ud formning og sikkerhed.

Fins

myös euroopan parlamentti on havainnut, että on tarpeen sopia yhteensovitetuista toimintatavoista eu:n sisällä, mitä tulee pääsylippujen myyntiin, alkoholin nauttimiseen urheilukentillä sekä urheilualueiden suunnitteluun ja turvallisuuteen.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

aftapningen eller udtagning af den koagulerede ostemasse med henblik på formning kan derudover fremskyndes eller sinkes afhængig af den tid, det tager at foretage behandlingen, og graden af automatisering, der er til rådighed.

Fins

juoksettuneen massan valuttamista tai siirtoa muotteihin voidaan haluttaessa nopeuttaa tai hidastaa toimenpiteen suorittamiseen vaadittavan ajan ja automaation asteen mukaan.

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK