Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
to primære immuniseringsprogrammer kan anbefales:
primaari- immunisaatiossa voidaan noudattaa kahta vaihtoehtoista rokotusohjelmaa:
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
disse immuniseringsprogrammer kan justeres med henblik på tilpasning til den lokale immuniseringspraksis for at tage hensyn til anbefalingerne vedrørende alder og administration af andre børnevacciner.
nämä rokotusohjelmat voidaan sovittaa kunkin maan omaan rokotuskäytäntöön ja lasten yleisen rokotusohjelman ikäsuosituksiin.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.
immuniseringen af disse nyfødte med engerix b (10 µg) skal påbegyndes ved fødslen, og to immuniseringsprogrammer er blevet fulgt.
näiden vastasyntyneiden immunisaatio engerix b - rokotteella (10 mikrog) on aloitettava heti syntymän jälkeen.
Laatste Update: 2012-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
alternativt kan der, når prevenar gives inden for et almindeligt immuniseringsprogram (når alle spædbørn i et område vaccineres omtrent sam - tidigt), gives to doser med et interval på mindst to måneder, efterfulgt af en booster ved 11- 15 - måneders alderen. • spædbørn fra syv til 11 måneder skal have to doser.
vaihtoehtoisesti, kun prevenaria annetaan osana yleistä vauvojen immunisointiohjelmaa (kun kaikki alueen vauvat rokotetaan suunnilleen samanaikaisesti), voidaan antaa kaksi annosta, joiden välinen aika on vähintään kaksi kuukautta, ja tehosterokotus annetaan 11– 15 kuukauden iässä. • vauvat, joiden ikä on 7– 11 kuukautta, tarvitsevat kaksi annosta, joiden välisen ajan tulisi olla vähintään yksi kuukausi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.