Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bangalorecity in india
bangalorecity name (optional, probably does not need a translation)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
new delhicity in india
new delhicity name (optional, probably does not need a translation)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
graphite india limited (gil), kolkatta
graphite india limited (gil), kalkutta,
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
győr- moson- sopronregion/ state in india
region/ state name (optional, rarely needs a translation)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
graphite india limited (gil), kolkatta og nasik
graphite india limited (gil), kalkutta ja nasik,
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
plateau de calern (observatorium) city in andhra pradesh india
plateau de calerncity name (optional, probably does not need a translation)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
11 — rejsetilladelse for »british west india« — nødpas/midlertidigt pas
11 – matkustusasiakirja ”british west india” – tilapa¨inen passi (emergency passport)
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
graphite india limited (gil), 31 chowringhee road, kolkatta – 700016, west bengal
graphite india limited (gil), 31 chowringhee road, kolkatta – 700016, west bengal
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i henhold til en aftale og forskellige domstolsafgørelser udbetalte den skyldige part, union carbide corporation india, 470 millioner dollars i erstatning.
sopimuksen ja useiden tuomioistuinpäätösten jälkeen syyllinen asianosainen, union carbide corporation india, maksoi korvauksina 470 miljoonaa yhdysvaltojen dollaria.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mtz polyfilms limited, new india centre, 5th floor, 17 co-operage road, mumbai 400 039, indien
mtz polyfilms limited, new india centre, 5th floor, 17 co-operage road, mumbai 400 039, intia
Laatste Update: 2014-11-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i løbet af undersøgelsen afgav de to eksporterende producenter i indien, graphite india limited og hindustan electro graphite limited pristilsagn i overensstemmelse med grundforordningens artikel 13, stk. 1.
tutkimuksen aikana kaksi intialaista vientiä harjoittavaa tuottajaa graphite india limited ja hindustan electro graphite limited tarjosivat perusasetuksen 13 artiklan 1 kohdan mukaiset hintasitoumukset.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
men selv det britiske east india company havde et socialt virksomhedsansvar: de byggede skoler, de skabte orden i bengalen, de byggede jernbaner, etablerede infrastruktur og skabte udlignende investeringer.
brittien itä-intian komppaniallakin oli sosiaalinen korporatiivinen vastuu: se rakensi kouluja; se puhdisti bengalin; se rakensi rautateitä; se rakensi infrastruktuurin ja loi korvausinvestointeja.
Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
- eu-india-partnerskabsarrangementet i new delhi i marts 1999, hvor 407 indiske virksomheder mødtes og kom i kontakt med 306 virksomheder fra eu i forbindelse med godt 3 700 arrangerede møder.
eu-intia-kumppanuustapahtuma järjestettiin maaliskuussa 1999 new delhissä, ja siihen osallistuneet 407 intialaista yritystä tapasi toisiaan ja 306 eu:n yritystä yli 3 700 tapaamisen aikana.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
da den endelige udligningstold for graphite india limited (gil) er højere end den midlertidige udligningstold, opkræves de beløb, der er stillet som sikkerhed i form af midlertidig udligningstold i henhold til forordningen om midlertidig told, endeligt.
koska graphite india limited (gil) -yrityksen lopullinen tasoitustulli on korkeampi kuin väliaikainen tasoitustulli, väliaikaista tullia koskevalla asetuksella käyttöön otetun väliaikaisen tasoitustullin vakuutena olevat määrät kannetaan lopullisesti.
Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: