Je was op zoek naar: kilo (Deens - Fins)

kilo
kilo-

jeg ved ikke, hvad det svarer til i kilo.
en tiedä, kuinka suuri se on metrijärjestelmän mukaan.

den anbefalede dosis er 8 mg pr. kilo legemsvægt.
suositeltu annos on 8 mg painokiloa kohden.

ethanol udtrykkes i gram pp. kilo totalsukker med en decimal.
etanoli ilmoitetaan grammoina kilogrammassa kokonaissokeria yhdellä desimaalilla.

det må hentes fra en brønd, nogle gange flere kilo-
a n o pa j ystävänsä kotimaassa hanasta!

man behøver bare 3 til 5 kilo radioaktivt plutonium for at fremstille en atombombe.
ydinpommin tekemiseen tarvitaan . ainoastaan 35 kiloa ydinplutoniumia.

indholdet af hydroxymethylfurfural i rektificeret koncentreret most udtrykkes i milligram pp. kilo totalsukker.
puhdistettujen tiivistettyjen rypälemehujen hydroksimetyylifuriuraalipitoisuus ilmoitetaan milligrammoina kilogrammassa kokonaissokeria.

det totale indhold af kationer udtrykkes i milliækvivalenter pp. kilo totalsukker med en decimal.
kationien kokonaismäärä ilmoitetaan milliekvivalentteina kilogrammassa kokonaissokeria yhdellä desimaalilla.

»samlet årlig produktion af farligt affald«, angivet i kilo eller ton
”vuosittainen ongelmajätteiden kokonaistuotanto” kilogrammoina tai tonneina ilmaistuna;

250-400 g flæskesværscreme indarbejdes i hvert kilo hvedemel til en homogen blanding.
vehnäjauhokiloa kohden käytetään 250–400 grammaa silavatahnaa. silavatahna ja jauhot sekoitetaan tasaiseksi massaksi.

man kan således sætte indholdet ned fra 15 til 10 mikrogram pr. kilo, hvilket fabrikanterne i øvrigt bekræfter.
niinpä tätä koskeva tarkistus on tehty, mutta alkuperämaata koskevaa mainintaa on täsmennettävä.

ekspres kurertransport: for at kunne evaluere sin placering på markedet har sernam valgt prisen pr. kilo som indikator.
pikapostipalvelut: jotta sernamin asemaa ja markkinoita voitaisiin vertailla, sernam on käyttänyt indikaattorina kilohintaa.

forsendelsernes pris pr. kilo er omvendt proportional med vægten (jo tungere, jo lavere kilopris).
postilähetysten kilohinta laskee painon noustessa (mitä painavampi paketti on, sitä alhaisempi on kilohinta).

dosen af quadramet beregnes ud fra patientens legemsvægt for at få en specifik radioaktivitetsdosis (37 megabecquerel pr. kilo legemsvægt).
quadrametin annostus lasketaan potilaan painon mukaan, jolloin saadaan tietty radioaktiivisuusannos (37 megabecquereliä painokiloa kohden).

er 500 mikrogram én gang hver tredje uge (6, 75 mikrogram nespo pr. kilo kropsvægt) eller • 2, 25 mikrogram nespo (én gang ugentligt) pr. kilogram af deres kropsvægt.
ilu anemiasi korjaamiseksi saat nespo- valmistetta aluksi • 500 mikrogrammaa kolmen viikon välein (6, 75 mikrogrammaa painokiloa kohti) tai • 2, 25 mikrogrammaa (kerran viikossa) painokiloa kohti.