Je was op zoek naar: maintainer (Deens - Fins)

developer and maintainer
kehittäjä ja ylläpitäjä

med hensyn til international konsumption har efta-domstolen fastslået: »it is for the efta states (…) to decide whether they wish to introduce or maintain the principle of international exhaustion of rights conferred by a trade marked with regard to goods originating from outside the eea«, (det tilkommer efta-staterne (…) at afgøre, om de ønsker at indføre eller opretholde princippet om international konsumption af varemærkerettigheder med hensyn til varer med oprindelse uden for eØs), se sag e-2/97, maglite, efta court report 1998, s. 172, præmis 25-27.
eftan tuomioistuin on todennut oikeuksien kansainvälisestä sammumisesta, että on efta-valtioiden asia päättää, haluavatko ne ottaa käyttöön tai pitää voimassa tavaramerkkiin liittyvien oikeuksien kansainvälisen sammumisen periaatteen sellaisten tavaroiden osalta, jotka ovat peräisin eta-alueen ulkopuolelta, ks. asia e-2/97 maglite, eftan tuomioistuimen raportti vuodelta 1998, s. 172, 25–27 kohta.