Je was op zoek naar: netforbindelser (Deens - Fins)

ministerpræsident aznar talte om mål for" fælles netforbindelser".
pääministeri aznar puhui keskinäisten yhteyksien luomiseen liittyvistä tavoitteista.

der skal etableres vidtrækkende netforbindelser til nationale organisationer, der beskæftiger sig med samme emne.
näiden tavoitteiden saavuttaminen toteutuu tutkimuk sen erityisohjelmien talousarvion 1 prosentin vähimmäisosuudella sekä innovaatio-ohjelman avulla.

den europæiske bruger har i de værste tilfælde måttet betale tidobbelt pris for sine netforbindelser sammenlignet med amerikanerne.
eurooppalainen kuluttaja on pahimmillaan joutunut maksamaan nettiyhteyksistään kymmenkertaisen hinnan amerikkalaisiin verrattuna.

ten­projekterne på gasforsyningsområdet fokuserer på en forbedring af de interne og eksterne netforbindelser og af kvaliteten af naturgaslagringen og naturgasforsyningsledningerne fra tredjelande.
katalysaattorivaikutuksensa vuoksi ja kohdistamalla tulevaa tutkimusta euroopan yhteiskuntaa koskeviin ongelmiin, joista työttömyys on yksi tärkeimmistä, euroopan tason tutkimus ja kehitys voivat edistää uusien työpaikkojen syntymistä ja vahvistaa euroopan teollisuuden kilpailukykyä.

alene til opførelsen af infrastrukturerne anslås det i jacques delors' hvidbog, at netforbindelser i hele unionen vil kræve 150 mia euro.
jacques delorsin valkoisessa kirjassa arvioidaan koko unionin liittämisen verkkoon maksavan pelkkien infrastruktuurien rakentamisen osalta 150 miljardia euroa.

» netværksleverandør «: virksomhed, som af ecb er udpeget til at levere edb-baserede netforbindelser til interlinking-mekanismen
« verkkopalvelujen tarjoajalla » yritystä, jonka ekp on valinnut tarjoamaan tietoverkkoyhteydet yhteenkytkemistä varten,

flere interessenter mente, at reglerne om netforbindelser og nødforanstaltninger skal være i overensstemmelse med europa-parlamentets og rådets forordning (eu) nr. 994/2010 [6] om foranstaltninger til opretholdelse af naturgasforsyningssikkerheden.
monet sidosryhmät katsoivat, että verkkoon liittymistä ja hätätilannemenettelyjä koskevien sääntöjen on oltava johdonmukaisia toimista kaasunsaannin turvaamiseksi annetun euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (eu) n:o 994/2010 [6] kanssa.