Je was op zoek naar: risikoforebyggelse (Deens - Fins)

risikoforebyggelse
vahingontorjunta

og risikoforebyggelse.
tutkimukseen, innovointiin ja riskientorjuntaan.

miljø og risikoforebyggelse
ympäristö ja riskien ehkäisy ‚ jäsenvaltioita autetaan noudattamaan eu:n lainsäädäntöä

risikoforebyggelse og -styring
kriisinehkäisy ja -hallinta

solidaritetsfonden og da risikoforebyggelse inforegio
solidaarisuusrahasto fi ja riskienhallinta inforegio o

risikoforebyggelse: fra finansieringsmulighed til prioritet
nykyinen koheesiopolitiikka sisältää useiden riskinehkäisytoimien rahoitusta.

det er ikke andet end en nødvendig risikoforebyggelse.
ne ovat vain välttämätön keino hallita riskejä.

større fokus på forskning, innovation og risikoforebyggelse.
uusi painopiste tutkimukseen, innovointiin ja riskientorjuntaan.

fremme af tilpasning til klimaforandringer, risikoforebyggelse og risikostyring
ilmastomuutokseen sopeutumisen ja riskien ehkäisemisen edistäminen(ilmaston muutos tavoite)

fremme af tilpasning til klimaforandringer, risikoforebyggelse og -styring
ilmastonmuutokseen sopeutumisen, riskien ehkäisemisen ja riskien hallinnan edistäminen

fremme af tilpasning til klimaforandringer og risikoforebyggelse og -styring
ilmastonmuutokseen sopeutumisen, riskien ehkäisemisen ja riskinhallinnan edistäminen;

e. verborgh indledte rundbordskonferencen om risikoforebyggelse og økonomisk ydeevne.
p. paoli piti esitelmän elämisen ja työelämän laadusta eu:ssa yhdistyneen kuningaskunnan näkökulmasta.

fremme tilpasning til klimaforandringer og risikoforebyggelse og -styring ved at:
ilmastonmuutokseen sopeutumisen, riskien ehkäisemisen ja riskinhallinnan edistäminen seuraavin keinoin:

fremme af tilpasning til klimaforandringer og risikoforebyggelse og -styring ved at:
ilmastonmuutokseen sopeutumisen, riskien ehkäisemisen ja riskinhallinnan edistäminen seuraavin keinoin:

miljø ligt at fremlægge den bebudede meddelelse om en fælles strategi om risikoforebyggelse.
allekirjoittaminen: tiedote 61998, kohta 1.3.151 komission ehdotus sopimuksen tekemisestä: kom(2003) 332 ja tiedote 62003, kohta 1.4.54 euroopan talous- ja sosiaalikomitean lausunto: tiedote 102003, kohta 1.4.39

der er to prioriteter: innovation og den videnbaserede økonomi samt miljø og risikoforebyggelse.
yhdessä urbact ii -ohjelman kanssa tämä ohjelma on eu:n alueet talouden muutosten edistäjinä -aloitteen tärkein väline.

1.7 mener derfor, at udbygningspligten for eksisterende tunneler skal koncentreres om risikoforebyggelse.
1.7 on näin ollen sitä mieltä, ettäjo olemassa olevien tunnelien kunnostamisessa on keskityttävä vaaroja ehkäiseviin toimiin.

solidaritetsfonden og risikoforebyggelse tralt beliggende regioner ikke desto mindre have en særligt alvorlig årsagsgrund.
solidaarisuusrahasto ja riskienhallinta

fremhæve betydningen af risikoforebyggelse og hjælpe medlemsstaterne med bevidstgørelse af befolkningen, oplysning af offentligheden og uddannelse
korostaa riskien ennaltaehkäisyn tärkeyttä ja tukee jäsenvaltioita asiaa koskevan tietoisuuden lisäämisessä, yleisölle suunnatussa tiedottamisessa ja koulutuksessa;

vurdering af konsekvenser og sårbare områder samt udvikling af innovative og omkostningseffektive foranstaltninger vedrørende tilpasning, risikoforebyggelse og forvaltning
vaikutusten ja heikkojen kohtien arvioiminen sekä innovatiivisten ja kustannustehokkaiden sopeutumis-, riskinvälttämis- ja hallintatoimenpiteiden kehittäminen