Je was op zoek naar: vinter (Deens - Fins)

Deens

Vertalen

vinter

Vertalen

Fins

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Fins

Info

Deens

vinter

Fins

talvi

Laatste Update: 2014-11-13
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Deens

vinter-ol

Fins

talviolympialaiset

Laatste Update: 2014-08-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Wikipedia

Deens

arktisk vinter

Fins

arktinen talvi

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

vinter-flynder

Fins

mustaselkäkampela

Laatste Update: 2014-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

— den regnfulde vinter.

Fins

virallista lehteä koskevista säännöistä ks. kohdat 3.3 ja 3.4.3.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

gennemsnitlig koncentration over vinter

Fins

talven keskiarvopitoisuus

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

plantedække i nedbørsperioder, vinter

Fins

kasvipeitteen ylläpito sateisina kausina, talvella

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

de olympiske vinter- og sommerlege

Fins

kesä- ja talviolympialaiset;

Laatste Update: 2014-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

trods den milde vinter stiger det.

Fins

huolimatta lämpimästä talvesta se lisääntyy.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

det bliver hurtigere vinter igen, end vi tror.

Fins

talvi tulee taas nopeammin kuin luulemmekaan.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

rengøring/vedligeholdelse af eksterne faciliteter, vinter

Fins

ulkotilojen siistiminen/hoito, talvikunnossapito

Laatste Update: 2014-11-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

en europæisk familiepagt mod »den demografiske vinter«

Fins

eurooppalaisella perhesopimuksella syntyvyyden laskua vastaan

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

men tempelvielsens fest indtraf i jerusalem. det var vinter;

Fins

sitten oli temppelin vihkimisen muistojuhla jerusalemissa, ja oli talvi.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

men det skete i nogle af disse byer sidste vinter.

Fins

niin kuitenkin tapahtui joissakin niistä kaupungeista viime talvena.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

forår (viii), vinter (ix), hvert tredje år

Fins

kevät (viii), talvi (ix), joka 3. vuosi

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

du fastsatte alle grænser på jord, du frembragte sommer og vinter.

Fins

sinä määräsit kaikki maan rajat, sinä asetit kesän ja talven.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

kalenderår og vinter (1. oktober til 31. marts)

Fins

kalenterivuosi ja talviaika (1. lokakuuta–31. maaliskuuta)

Laatste Update: 2014-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

at bo under disse forhold er ikke muligt, når det bliver vinter.

Fins

asuminen näissä olosuhteissa ei talven tullen ole enää mahdollista.

Laatste Update: 2012-03-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

1000 års fiskeri berettiger et museum vinter tilbyder museet desuden midlertidige udstillinger.

Fins

tuhat vuotta kalastuksen historiaa hytissä tai ensimmäisiin saarella käytössä olleisiin moottorialuksiin kuuluneen laivan konehuoneessa.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Deens

portulak (vinter-portulak, haveportulak, almindelig portulak, skovsyre, salturt)

Fins

portulakat (salaattikleitonia eli talviportulakka, vihannesportulakka, suolaheinä, suolayrtti)

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: IATE

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK