Je was op zoek naar: avsett (Deens - Frans)

Deens

Vertalen

avsett

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Frans

Info

Deens

detta anslag är avsett att täcka

Frans

ce crédit est destiné à couvrir:

Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

ii) är avsett för produktion av fruktplantor,

Frans

ii) sont destinés à la production de plantes fruitières;

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

b) är avsett för produktion av certifierat material,

Frans

b) sont destinés à la production de matériels certifiés;

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

detta anslag är avsett att täcka familjetilläggen, nämligen

Frans

ce crédit est destiné à couvrir les allocations familiales, à savoir:

Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

detta anslag är avsett att täcka familjetillägg, som omfattar

Frans

ce crédit est destiné à couvrir les allocations familiales, qui comprennent:

Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

1 0 9 1preliminärt anslag avsett för eventuella anpassningar av ersättningssystemet

Frans

1 0 9 1crédit provisionnel destiné aux adaptations éventuelles du régime pécuniaire

Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

detta program var endast avsett för små och medelstora företag.

Frans

ce programme s'adressait exclusivement aux pme.

Laatste Update: 2010-09-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

detta anslag är avsett att täcka arbetslöshetsförsäkringen för tillfälligt anställda.

Frans

ce crédit est destiné à couvrir le risque de chômage des agents temporaires.

Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

i b, ange det slag av behandling som det transporterade avfallet är avsett för.

Frans

sous b, indiquer le type d'opération à laquelle les déchets transférés sont destinés.

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

på svensk avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn-nummer 190110

Frans

en suédois avsett för produktion av livsmedelsberedningar som omfattas av kn-nummer 190110

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

allt stöd till väglednings- och rådgivningsverksamhet på miljöområdet som är avsett för stora företag.

Frans

toute aide aux activités d'assistance conseil dans le domaine environnemental adressées aux grandes entreprises;

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

- licensen är giltig i ... (utfärdande medlemsstat)/kött avsett för bearbetning ...

Frans

- licensen är giltig i ... (utfärdande medlemsstat)/kött avsett för bearbetning ...

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

förpackat koncentrerat smör för direkt förbrukning inom gemenskapen (avsett för detaljhandeln).«

Frans

förpackat koncentrerat smör för direkt förbrukning inom gemenskapen (avsett för detaljhandeln).»

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

detta anslag är avsett att täcka de eventuella ändringar av lönerna som rådet kan besluta om under ett verksamhetsår.

Frans

ce crédit est destiné à couvrir les incidences des adaptations éventuelles des rémunérations à décider par le conseil au cours de l'exercice.

Laatste Update: 2010-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

anmälningsdokumentet är avsett att ge berörda behöriga myndigheter den information som fordras för att pröva om de föreslagna avfallstransporterna kan godkännas.

Frans

le document de notification vise à fournir aux autorités compétentes concernées les informations dont elles ont besoin pour évaluer l'acceptabilité des transferts de déchets proposés.

Laatste Update: 2010-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

1.stål avsett för bearbetning och galvaniserat stål som innehåller högst 0,35 viktprocent bly | | |

Frans

1.acier destiné à l'usinage et acier galvanisé contenant jusqu'à 0,35 % de plomb en poids | | |

Laatste Update: 2010-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

meddelande till importören: detta intyg är avsett endast för veterinära ändamål och ska åtfölja sändningen till dess att den når gränskontrollstationen.

Frans

note à l'intention de l'importateur: le présent certificat est établi uniquement à des fins vétérinaires et doit accompagner l'envoi jusqu'au poste d'inspection frontalier.

Laatste Update: 2010-09-09
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:

Deens

smör uteslutande avsett för iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 förordning (eeg) nr 2571/97.

Frans

smör uteslutande avsett för iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 förordning (eeg) nr 2571/97.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

på svensk smör uteslutande avsett för iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 förordning (eg) nr 1898/2005

Frans

en suédois smör uteslutande avsett för iblandning i de slutprodukter som avses i artikel 4 förordning (eg) nr 1898/2005

Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

koncentrerat smör uteslutande avsett för iblandning i en av de slutprodukter som avses i artikel 4 i förordning (eeg) nr 2571/97.

Frans

koncentrerat smör uteslutande avsett för iblandning i en av de slutprodukter som avses i artikel 4 i förordning (eg) nr 2571/97.

Laatste Update: 2014-11-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK