Je was op zoek naar: compelling question (Deens - Frans)

Deens

Vertalen

compelling question

Vertalen

Frans

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Deens

Frans

Info

Deens

question 1.

Frans

question n° 1.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

[> question (c)]

Frans

[> question c)]

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

[ >question (d)]

Frans

[ >question d)]

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Deens

to being question...

Frans

to being question...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

the question of minorities.

Frans

la question des minorités.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

apprÉciation des mesures en question

Frans

apprÉciation des mesures en question

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

procenter@ action opens a new question

Frans

pourcentage@action opens a new question

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Deens

the products in question fall into three categories.

Frans

pakistanaise et chinoise.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

it was a question of finding the right balance.

Frans

il s'agit de trouver un juste équilibre.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

the drafts in question were forwarded to parliament for discussion.

Frans

ces projets ont été envoyés au parlement pour examen.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

it is, in the final analysis, a question of economic efficiency.

Frans

c'est enfin une question d'efficacité économique.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

this key question faces all the institutions and there are a variety of responses.

Frans

cette question essentielle vaut pour toutes les institutions et appelle diverses formes de réponses.

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

but the wall street banks in question use every possible means to prevent legal action ...

Frans

mais les banques de wall street qu’ils attaquent s’opposent par tous les moyens à l’ouverture d’une procédure...

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

posts required for year n although not foreseen in the aps/pdb exercise of the year in question

Frans

postes nécessaires pour l'année n mais non prévus dans l'exercice de spa/apb de l'exercice concerné.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

a whole chapter is dedicated to this question (see its annex 1, chapter 3).

Frans

un chapitre entier est consacré à cette question (voir son annexe 1, chapitre 3).

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

il se pose d'abord la question de savoir qu'elle version des lignes directrices est applicable.

Frans

il se pose d'abord la question de savoir qu'elle version des lignes directrices est applicable.

Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

a whole chapter of the report is dedicated to this question (see its annex 1, chapter 3).

Frans

un chapitre entier est consacré à cette question (voir son annexe 1, chapitre 3).

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

)except when there are compelling reasons for confidentiality (this does not include official statistics which are always made publicly available).

Frans

()except when there are compelling reasons for confidentiality (this does not include official statistics which are always made publicly available).

Laatste Update: 2017-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

new structures should only be developed if all possibilities for cooperation under the current framework have been exhausted and if there is compelling evidence that, once fully implemented and developed, this framework cannot fulfil its financial stability and integration objectives or meet the requirements of european legislation.

Frans

de nouvelles structures ne devraient être développées que si toutes les possibilités de coopération dans le cadre actuel sont épuisées et s'il est établi, après que ce cadre a été entièrement mis en œuvre et développé, qu’il ne peut atteindre ses objectifs de stabilité financière et d'intégration, ni satisfaire aux obligations de la législation européenne.

Laatste Update: 2017-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Deens

compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)

Frans

compilation of general quality questions answered by the hmpwp (*)

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing:
Deze centrering kan foutief zijn.
Gelieve het te verwijderen indien je dit meent.

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK