Je was op zoek naar: funktionelt (Deens - Frans)

funktionelt krav
exigence fonctionnelle

funktionelt afhængig
fonctionnellement dépendant

funktionelt av-blok
dissociation auriculo-ventriculaire fonctionnelle

fuldt funktionelt ur
horloge entièrement fonctionnelle

at være funktionelt afhængig
dépendre fonctionnellement

det søde bliver funktionelt.
elles sont jolies et pratiques.

funktionelt definerede områder:
à des domaines de nature fonctionnelle:

beskyttelse af funktionelt design
protection du dessin fonctionnel

det er enkelt og funktionelt.
c'est pas mal. ce que j'aime, c'est que c'est simple et pratique.

personalepolitikken/ funktionelt organigram 2004
politique des ressources humaines/organigramme fonctionnel 2004

- er hendes rumskib funktionelt?
- son vaisseau fonctionne-t-il? .

der mangler et funktionelt bynetværk.
absence d'un réseau urbain fonctionnel.

områder, der er funktionelt defineret:
soit à des domaines de nature fonctionnelle:

plant stenhul uden sænkning, funktionelt
pierre glace sans creusure trou fonctionnel

det skal ikke være smart, men funktionelt.
il s'agit moins de mode que de mode opératoire.

funktionelt adresseret spørge-/svar-meddelelse
message de demande et de réponse adressé fonctionnellement

et funktionelt organisatorisk og regulerende klima;
un environnement juridico-organisationnel fonctionnel;

dette gælder alle funktionelt uafhængige projekter.
cela s’applique à chaque projet fonctionnellement indépendant.

er det ekstra ben funktionelt eller nonfunktionelt?
la jambe supplémentaire fonctionne-t-elle ou non ?

rumænien foreslog udtrykket »funktionelt aktiv«.
la roumanie a proposé le terme d’ «actif en état de fonctionnement».